Revised Literal Translation
Jeremiah 31:32
32Not according to the covenantכַבְּרִ֗יתkha.be.RitH1285that I madeכָּרַ֙תִּי֙ka.Ra.tiH3772with their fathersאֲבוֹתָ֔ם'a.vo.TamH1in the dayבְּיוֹם֙be.yOmH3117thatI tookהֶחֱזִיקִ֣יhe.che.zi.KiH2388them by the handבְיָדָ֔םve.ya.DamH3027to bring them outלְהוֹצִיאָ֖םle.ho.tzi.'AmH3318of the landמֵאֶ֖רֶץme.'E.retzH776of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714;which my covenantבְּרִיתִ֗יbe.ri.TiH1285they brakeהֵפֵ֣רוּhe.Fe.ruH6565,although I was an husbandבָּעַ֥לְתִּיba.'Al.tiH1166unto them, saithנְאֻם־ne.'um-H5002Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068:
Commentaries on Jeremiah 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries