Revised Literal Translation
Jeremiah 31:20
20IsEphraimאֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimH669my dearיַקִּ֨ירya.KirH3357sonהֲבֵן֩ha.VenH1121? is hea pleasantשַׁעֲשֻׁעִ֔יםsha.'a.shu.'ImH8191childיֶ֣לֶדYe.ledH3206?for sinceמִדֵּ֤יmi.DeiH1767I spakeדַבְּרִי֙da.be.RiH1696against him, I do earnestlyזָכֹ֥רza.KhorH2142rememberאֶזְכְּרֶ֖נּוּ'ez.ke.Re.nuH2142him still: therefore my bowelsמֵעַי֙me.'AiH4578are troubledהָמ֤וּha.MuH1993for him; I will surelyרַחֵ֥םra.ChemH7355have mercyאֲֽרַחֲמֶ֖נּוּ'ara.cha.Me.nuH7355upon him, saithנְאֻם־ne.'um-H5002Yhwhיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.
Commentaries on Jeremiah 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries