Revised Literal Translation
Jeremiah 20:10
10For I heardשָׁמַ֜עְתִּיsha.Ma'.tiH8085the defamingדִּבַּ֣תdi.BatH1681of manyרַבִּים֮ra.BimH7227,fearמָג֣וֹרma.GorH4032on every sideמִסָּבִיב֒mi.sa.VivH5439.Reportהַגִּ֙ידוּ֙ha.Gi.duH5046, say they,and we will reportוְנַגִּידֶ֔נּוּve.na.gi.De.nuH5046it. All my familiarsאֱנ֣וֹשׁ שְׁלוֹמִ֔י'e.No.osh she.lo.MiH7965H582watchedשֹׁמְרֵ֖יsho.me.ReiH8104for my haltingצַלְעִ֑יtzal.'IH6761H6763, saying,Peradventure he will be enticedיְפֻתֶּה֙ye.fu.TehH6601,and we shall prevailוְנ֣וּכְלָהve.Nu.khe.lahH3201against him, and we shall takeוְנִקְחָ֥הve.nik.ChahH3947our revengeנִקְמָתֵ֖נוּnik.ma.Te.nuH5360on him.
Commentaries on Jeremiah 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries