Revised Literal Translation
Jeremiah 14:17
17Therefore thou shalt sayוְאָמַרְתָּ֤ve.'a.mar.TaH559this wordהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697unto them; Let mine eyesעֵינַ֥י'ei.NaiH5869run downתֵּרַ֨דְנָהte.Rad.nahH3381with tearsדִּמְעָ֛הdim.'AhH1832nightלַ֥יְלָהLay.lahH3915and dayוְיוֹמָ֖םve.yo.MamH3119,and let them not ceaseתִּדְמֶ֑ינָהtid.Mei.nahH1820:for the virginבְּתוּלַת֙be.tu.LatH1330daughterבַּת־bat-H1323of my peopleעַמִּ֔י'a.MiH5971is brokenנִשְׁבְּרָ֗הnish.be.RahH7665with a greatגָּד֜וֹלga.DolH1419breachשֶׁ֨בֶרShe.verH7667,with a veryמְאֹֽד׃me.'OdH3966grievousנַחְלָ֥הnach.LahH2470blowמַכָּ֖הma.KahH4347.
Commentaries on Jeremiah 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries