Revised Literal Translation
Isaiah 45:1
1Thus saithאָמַ֣ר'a.MarH559Yhwhיְהוָה֮Yah.wehH3068to his anointedלִמְשִׁיחוֹ֮lim.shi.ChoH4899,to Cyrusלְכ֣וֹרֶשׁle.Kho.reshH3566,whose right handבִֽימִינ֗וֹvi.mi.NoH3225I have holdenהֶחֱזַ֣קְתִּיhe.che.Zak.tiH2388,to subdueלְרַד־le.rad-H7286nationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471beforeלְפָנָיו֙le.fa.NavH6440him; and I will looseאֲפַתֵּ֑חַ'a.fa.Te.achH6605the loinsוּמָתְנֵ֥יu.ma.te.NeiH4975of kingsמְלָכִ֖יםme.la.KhimH4428,to openלִפְתֹּ֤חַlif.To.achH6605beforeלְפָנָיו֙le.fa.NavH6440him the two leaved gatesדְּלָתַ֔יִםde.la.Ta.yimH1817;and the gatesוּשְׁעָרִ֖יםu.she.'a.RimH8179shall not be shutיִסָּגֵֽרוּ׃yi.sa.Ge.ruH5462;
Commentaries on Isaiah 45
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries