Revised Literal Translation
Isaiah 21:9
9And, behold, here comethבָא֙va'H935a chariotרֶ֣כֶבRe.khevH7393of menאִ֔ישׁ'IshH376, witha coupleצֶ֖מֶדTze.medH6776of horsemenפָּֽרָשִׁ֑יםpa.ra.ShimH6571.And he answeredוַיַּ֣עַןvai.Ya.'anH6030and saidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559,Babylonבָּבֶ֔לba.VelH894is fallenנָפְלָ֤הna.fe.LahH5307,is fallenנָֽפְלָה֙na.fe.LahH5307;and all the graven imagesפְּסִילֵ֥יpe.si.LeiH6456of her godsאֱלֹהֶ֖יהָ'e.lo.Hei.haH430he hath brokenשִׁבַּ֥רshi.BarH7665unto the groundלָאָֽרֶץ׃la.'A.retzH776.
Commentaries on Isaiah 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries