Revised Literal Translation
Exodus 7:19
19And Yhwhיְהוָ֜הYah.wehH3068spakeוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872,Sayאֱמֹ֣ר'e.MorH559unto Aaronאַהֲרֹ֡ן'a.ha.RonH175,Takeקַ֣חkachH3947thy rodמַטְּךָ֣ma.te.KhaH4294,and stretch outוּנְטֵֽה־u.ne.teh-H5186thine handיָדְךָ֩ya.de.KhaH3027upon the watersמֵימֵ֨יmei.MeiH4325of Egyptמִצְרַ֜יִםmitz.Ra.yimH4714,upon their streamsנַהֲרֹתָ֣ם׀na.ha.ro.TamH5104,upon their riversיְאֹרֵיהֶ֣םye.'o.rei.HemH2975,and upon their pondsאַגְמֵיהֶ֗ם'ag.mei.HemH98,and upon all their poolsמִקְוֵ֥הmik.VehH4723of waterמֵימֵיהֶ֖םmei.mei.HemH4325,that they may become bloodדָ֑םDamH1818; and thatthere may be bloodדָם֙damH1818throughout all the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714, both in vessels ofwoodוּבָעֵצִ֖יםu.va.'e.TzimH6086, and in vessels ofstoneוּבָאֲבָנִֽים׃u.va.'a.va.NimH68.
Commentaries on Exodus 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries