Exodus 5
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Exodus 5:13-14

13And the taskmastersוְהַנֹּגְשִׂ֖יםve.ha.no.ge.SimH5065hastedאָצִ֣ים'a.TzimH213them,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Fulfilכַּלּ֤וּka.LuH3615your worksמַעֲשֵׂיכֶם֙ma.'a.sei.KhemH4639, yourdailyH3117tasksדְּבַר־de.var-H1697,as when there wasבִּהְי֥וֹתbih.YotH1961strawהַתֶּֽבֶן׃ha.Te.venH8401.
14And the officersשֹֽׁטְרֵי֙sho.te.ReiH7860of the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,which Pharaoh’sפַרְעֹ֖הfar.'OhH6547taskmastersנֹגְשֵׂ֥יno.ge.SeiH5065had setשָׂ֣מוּSa.muH7760over them, were beatenוַיֻּכּ֗וּvai.yu.KuH5221, anddemandedלֵאמֹ֑רle.MorH559,Wherefore have ye not fulfilledכִלִּיתֶ֨םkhi.li.TemH3615your taskחָקְכֶ֤םcha.ke.ChemH2706in making brickלִלְבֹּן֙lil.BonH3835both yesterdayכִּתְמ֣וֹלkit.MolH8543and to dayהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117,as heretoforeשִׁלְשֹׁ֔ם תְּמ֖וֹלshil.Shom te.MolH8543H8032?
Read all of Exodus 5

Commentaries on Exodus 5

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL