Revised Literal Translation
Exodus 26:1-3
1Moreover thou shalt makeתַּעֲשֶׂ֖הta.'a.SehH6213the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֥ןha.mish.KanH4908withtenעֶ֣שֶׂר'E.serH6235curtainsיְרִיעֹ֑תye.ri.'OtH3407offine twinedמָשְׁזָ֗רma.she.ZarH7806linenשֵׁ֣שׁsheshH8336,and blueוּתְכֵ֤לֶתu.te.Khe.letH8504,and purpleוְאַרְגָּמָן֙ve.'ar.ga.ManH713,and scarletוְתֹלַ֣עַת שָׁנִ֔יve.to.La.'at sha.NiH8438H8144: withcherubimsכְּרֻבִ֛יםke.ru.VimH3742of cunningחֹשֵׁ֖בcho.ShevH2803workמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639shalt thou makeתַּעֲשֶׂ֥הta.'a.SehH6213them.
2The lengthאֹ֣רֶךְ׀'O.rekhH753of oneהָֽאַחַ֗תha.'a.ChatH259curtainהַיְרִיעָ֣הhay.ri.'AhH3407shall beeightשְׁמֹנֶ֤הshe.mo.NehH8083and twentyוְעֶשְׂרִים֙ve.'es.RimH6242cubitsבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520,and the breadthוְרֹ֙חַב֙ve.Ro.chavH7341of oneהָאֶחָ֑תha.'e.ChatH259curtainהַיְרִיעָ֖הhay.ri.'AhH3407fourאַרְבַּ֣ע'ar.Ba'H702cubitsבָּאַמָּ֔הba.'a.MahH520:and every one of the curtainsהַיְרִיעֹֽת׃hay.ri.'OtH3407shall have oneאַחַ֖ת'a.ChatH259measureמִדָּ֥הmi.DahH4060.
3The fiveחֲמֵ֣שׁcha.MeshH2568curtainsהַיְרִיעֹ֗תhay.ri.'OtH3407shall be coupled togetherחֹֽבְרֹ֔תchoe.RotH2266oneאִשָּׁ֖ה'i.ShahH802to anotherאֲחֹתָ֑הּ'a.cho.TahH269; and otherfiveוְחָמֵ֤שׁve.cha.MeshH2568curtainsיְרִיעֹת֙ye.ri.'OtH3407shall becoupledחֹֽבְרֹ֔תchoe.RotH2266oneאִשָּׁ֖ה'i.ShahH802to anotherאֲחֹתָֽהּ׃'a.cho.TahH269.
Commentaries on Exodus 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries