Revised Literal Translation
Exodus 22:10-11
10If a manאִ֨ישׁ'ishH376deliverיִתֵּן֩yi.TenH5414unto his neighbourH7453a donkeyחֲמ֨וֹרcha.MorH2543,or an oxשׁ֥וֹרShorH7794,or a sheepשֶׂ֛הsehH7716,or any beastבְּהֵמָ֖הbe.he.MahH929,to keepלִשְׁמֹ֑רlish.MorH8104;and it dieוּמֵ֛תu.MetH4191,or be hurtנִשְׁבַּ֥רnish.BarH7665,or driven awayנִשְׁבָּ֖הnish.BahH7617,no man seeingרֹאֶֽה׃ro.'EhH7200it:
11Thenshall an oathשְׁבֻעַ֣תshe.vu.'AtH7621of Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068be between them bothשְׁנֵיהֶ֔םshe.nei.HemH8147,that he hath not putשָׁלַ֛חsha.LachH7971his handיָד֖וֹya.DoH3027unto his neighbour’sרֵעֵ֑הוּre.'E.huH7453goodsבִּמְלֶ֣אכֶתbim.Le.khetH4399;and the ownerH1167of it shall acceptוְלָקַ֥חve.la.KachH3947thereof, and he shall not make itgoodH7999.
Commentaries on Exodus 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries