Revised Literal Translation

Exodus 21:1-2

1Now these arethe judgmentsהַמִּשְׁפָּטִ֔יםha.mish.pa.TimH4941which thou shalt setתָּשִׂ֖יםta.SimH7760beforeלִפְנֵיהֶֽם׃lif.nei.HemH6440them.

2If thou buyתִקְנֶה֙tik.NehH7069an Hebrewעִבְרִ֔י'iv.RiH5680servantעֶ֣בֶד'E.vedH5650,sixשֵׁ֥שׁsheshH8337yearsשָׁנִ֖יםsha.NimH8141he shall serveיַעֲבֹ֑דya.'a.VodH5647:and in the seventhוּבַ֨שְּׁבִעִ֔תu.Va.she.vi.'ItH7637he shall go outיֵצֵ֥אye.Tze'H3318freeלַֽחָפְשִׁ֖יla.cha.fe.ShiH2670for nothingחִנָּֽם׃chi.NamH2600.

Read all of Exodus 21

Commentaries on Exodus 21

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings