Revised Literal Translation
Exodus 17:9-10
9And Mosesמֹשֶׁ֤הmo.ShehH4872saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto Joshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091,Choose us outבְּחַר־be.char-H977menאֲנָשִׁ֔ים'a.na.ShimH582,and go outוְצֵ֖אve.Tze'H3318,fightהִלָּחֵ֣םhi.la.ChemH3898with Amalekבַּעֲמָלֵ֑קba.'a.ma.LekH6002:to morrowמָחָ֗רma.CharH4279I will standנִצָּב֙ni.TzavH5324on the topרֹ֣אשׁroshH7218of the hillהַגִּבְעָ֔הha.giv.'AhH1389with the rodוּמַטֵּ֥הu.ma.TehH4294of Godהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430in mine handבְּיָדִֽי׃be.ya.DiH3027.
10So Joshuaיְהוֹשֻׁ֗עַye.ho.Shu.a'H3091didוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213as Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872had saidאָֽמַר־'a.mar-H559to him, and foughtלְהִלָּחֵ֖םle.hi.la.ChemH3898with Amalekבַּעֲמָלֵ֑קba.'a.ma.LekH6002:and Mosesוּמֹשֶׁה֙u.mo.ShehH4872,Aaronאַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonH175,and Hurוְח֔וּרve.ChurH2354went upעָל֖וּ'a.LuH5927to the topרֹ֥אשׁroshH7218of the hillהַגִּבְעָֽה׃ha.giv.'AhH1389.
Commentaries on Exodus 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries