Revised Literal Translation

Exodus 11:6-7

6And there shall beH1961a greatגְדֹלָ֖הge.do.LahH1419cryצְעָקָ֥הtze.'a.KahH6818throughout all the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,such as there was noneלֹ֣אlo'H3808like it, norלֹ֥אlo'H3808shall be like it any moreתֹסִֽף׃to.SifH3254.

7But against any of the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478shall not a dogכֶּ֙לֶב֙ke.levH3611moveיֶֽחֱרַץ־ye.che.ratz-H2782his tongueלְשֹׁנ֔וֹle.sho.NoH3956,against manלְמֵאִ֖ישׁle.me.'IshH376or beastבְּהֵמָ֑הbe.he.MahH929:that ye may knowתֵּֽדְע֔וּןte.de.'UnH3045how that Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068doth put a differenceיַפְלֶ֣הyaf.LehH6395between the Egyptiansמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714and Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

Read all of Exodus 11

Commentaries on Exodus 11