Revised Literal Translation
Exodus 11:2-3
2Speakדַּבֶּר־da.ber-H1696now in the earsבְּאָזְנֵ֣יbe.'a.ze.NeiH241of the peopleהָעָ֑םha.'AmH5971,and let every manאִ֣ישׁ׀'ishH376askוְיִשְׁאֲל֞וּve.yish.'a.LuH7592of his neighbourרֵעֵ֗הוּre.'E.huH7453,and every womanוְאִשָּׁה֙ve.'i.ShahH802of her neighbourרְעוּתָ֔הּre.'u.TahH7468,jewelsכְּלֵי־ke.lei-H3627of silverכֶ֖סֶףKhe.sefH3701,and jewelsוּכְלֵ֥יu.khe.LeiH3627of goldזָהָֽב׃za.HavH2091.
3And Yhwhיְהוָ֛הYah.wehH3068gaveוַיִּתֵּ֧ןvai.yi.TenH5414the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971favourחֵ֥ןchenH2580in the sightבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of the EgyptiansH4714.Moreover the manהָאִ֣ישׁha.'IshH376Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872wasveryמְאֹד֙me.'OdH3966greatגָּד֤וֹלga.DolH1419in the landבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714,in the sightבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869of Pharaoh’sפַרְעֹ֖הfar.'OhH6547servantsעַבְדֵֽי־'av.dei-H5650,and in the sightוּבְעֵינֵ֥יu.ve.'ei.NeiH5869of the peopleהָעָֽם׃ סha.'AmH5971.
Commentaries on Exodus 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries