Revised Literal Translation
Acts 7:44-45
44OurG1473fathersἩ πατράσινHē patrasinG3588G3962hadἦνēnG1510the tabernacleσκηνὴ τοῦskēnē touG3588G4633of witnessμαρτυρίου τοῖςmarturiou toisG3588G3142inἐνenG1722the wildernessτῇ ἐρήμῳ,tēa erēmōG3588G2048,asκαθὼςkathōsG2531he had appointedδιετάξατοdietaxatoG1299,speakingὁ λαλῶνho lalōnG3588G2980unto Mosesτῷ Μωϋσῇtō MōusēaG3588G3475,that he should makeποιῆσαιpoiēsaiG4160itαὐτὴνautēnG846according toκατὰkataG2596the fashionτὸν τύπονton tuponG3588G5179thatὃνhonG3739he had seenἑωράκει·he'ōrakeiG3708.
45WhichἣνhēnG3739alsoκαὶkaiG2532ourG1473fathersπατέρεςpateresG3588G3962that came afterδιαδεξάμενοιdiadexamenoiG1237brought inεἰσήγαγονeisēgagonG1521withμετὰmetaG3326JoshuaἸησοῦIēsouG2424intoἐνenG1722the possessionκατασχέσειkatascheseiG3588G2697of the Gentilesἐθνῶν,ethnōnG3588G1484,whomὧνhōnG3739GodθεὸςtheosG3588G2316drave outἐξῶσενexōsenG1856beforeἀπὸapoG575the faceπροσώπουprosōpouG4383ofG3588G3962ourG1473fathersπατέρωνpaterōnG3588G3962,untoἕωςhe'ōsG2193the daysἡμερῶνhēmerōnG3588G2250of DavidΔαυίδ·DauidG1138;
Commentaries on Acts 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries