Revised Literal Translation
1 John 4:15-16
15WhosoeverὃςhosG3739G302shall confessὁμολογήσῃhomologēsēG3670thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424isἐστινestinG1510the Sonὁ υἱὸςho huiosG3588G5207of Godτοῦ θεοῦ,tou theouG3588G2316,Godὁ θεὸςho theosG3588G2316dwellethμένειmeneiG3306inἐνenG1722himαὐτῷautōG846,andκαὶkaiG2532heαὐτὸςautosG846inἐνenG1722Godτῷ θεῷ.tō theōG3588G2316.
16AndκαὶkaiG2532weG1473have knownἐγνώκαμενegnōkamenG1097andκαὶkaiG2532believedπεπιστεύκαμενpepisteukamenG4100the loveτὴν ἀγάπηνtēn agapēnG3588G26thatἣνhēnG3739Godὁ θεὸςho theosG3588G2316hathἔχειecheiG2192toἐνenG1722usG1473.Godὁ θεὸςho theosG3588G2316isἐστίν,estinG1510loveἀγάπηagapēG26;andκαὶkaiG2532he that dwellethG3306inἐνenG1722loveὁ ἀγάπῃho agapēG3588G26dwellethG3306inἐνenG1722Godτῇ θεῷtēa theōG3588G2316,andκαὶkaiG2532Godτῷ θεὸςtō theosG3588G2316inἐνenG1722himαὐτῷautōG846.ὁhoG3588
Commentaries on 1 John 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries