New American Standard Bible 2020

Zechariah 12:5-7

5Then theclansH505of Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063will sayוְאָֽמְר֛וּve.'a.me.RuH559in their heartsבְּלִבָּ֑םbe.li.BamH3820, ‘The inhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimH3389are astrongH556supportH556for us through the Lordבַּיהוָ֥הba.Yah.wehH3068of armiesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635,their Godאֱלֹהֵיהֶֽם׃'e.lo.hei.HemH430.’

6“On that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117I will makeאָשִׂים֩'a.SimH7760theclansH505of Judahיְהוּדָ֜הye.hu.DahH3063like afirepotכְּֽכִיּ֧וֹר אֵ֣שׁke.khi.Yor 'eshH784 H3595among pieces of woodבְּעֵצִ֗יםbe.'e.TzimH6086and a flamingאֵשׁ֙'eshH784torchוּכְלַפִּ֥ידu.khe.la.PidH3940among sheavesבְּעָמִ֔ירbe.'a.MirH5995,so they will consumeוְאָ֨כְל֜וּve.'A.khe.LuH398on the rightיָמִ֧יןya.MinH3225and on the leftשְׂמֹ֛אולse.MolH8040allכָּל־kol-H3605the surroundingסָבִ֑יבsa.VivH5439peoplesהָעַמִּ֖יםha.'a.MimH5971, while theinhabitants of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֥םye.ru.sha.LimH3389againע֛וֹדodH5750liveוְיָשְׁבָ֨הve.ya.she.VahH3427onH8478their own sitesH8478in Jerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃ פbi.ru.sha.LimH3389.

7The Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068also willsaveוְהוֹשִׁ֧יעַve.ho.Shi.a'H3467the tentsאָהֳלֵ֥י'o.ho.LeiH168of Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063firstבָּרִֽאשֹׁנָ֑הba.ri.sho.NahH7223,soלְמַ֨עַןle.Ma.'anH4616thatH4616the gloryתִּפְאֶ֣רֶתtif.'E.retH8597of the houseבֵּית־beit-H1004ofDavidדָּוִ֗ידda.VidH1732and the gloryוְתִפְאֶ֛רֶתve.tif.'E.retH8597of the inhabitantsיֹשֵׁ֥בyo.ShevH3427of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389will not be greaterתִגְדַּ֜לtig.DalH1431thanעַל־'al-H5921Judahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.

Read all of Zechariah 12

Commentaries on Zechariah 12