New American Standard Bible 2020

Judges 6:34-40

34Sothe Spiritוְר֣וּחַve.Ru.achH7307of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068coveredH3847Gideonגִּדְע֑וֹןgid.'onH1439likeH3847clothingלָבְשָׁ֖הla.ve.ShahH3847; and heblewוַיִּתְקַע֙vai.yit.Ka'H8628a trumpetבַּשּׁוֹפָ֔רba.sho.FarH7782,and the Abiezritesאֲבִיעֶ֖זֶר'a.vi.'E.zerH44were calledH2199togetherוַיִזָּעֵ֥קvai.yi.za.'EkH2199to followאַחֲרָֽיו׃'a.cha.RavH310him.

35And he sentשָׁלַ֣חsha.LachH7971messengersוּמַלְאָכִים֙u.mal.'a.KhimH4397throughoutבְּכָל־be.kholH3605Manassehמְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehH4519,and they alsoגַּם־gam-H1571were calledH2199togetherוַיִזָּעֵ֥קvai.yi.za.'EkH2199to followאַחֲרָ֑יו'a.cha.RavH310him; and he sentשָׁלַ֗חsha.LachH7971messengersוּמַלְאָכִ֣יםu.mal.'a.KhimH4397to Asherבְּאָשֵׁ֤רbe.'a.SherH836,Zebulunוּבִזְבֻלוּן֙u.viz.vu.LunH2074,and Naphtaliוּבְנַפְתָּלִ֔יu.ve.naf.ta.LiH5321, andthey cameH5927upH5927to meetלִקְרָאתָֽם׃lik.ra.TamH7122them.

36Then Gideonגִּדְע֖וֹןgid.'onH1439saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559to Godהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430, “Ifאִם־'im-H518You are going to saveמוֹשִׁ֧יעַmo.Shi.a'H3467Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478throughבְּיָדִ֛יbe.ya.DiH3027me, as You have spokenדִּבַּֽרְתָּ׃di.Bar.taH1696,

37beholdהִנֵּ֣הhi.NehH2009,I am puttingמַצִּ֛יגma.TzigH3322a fleeceגִּזַּ֥תgi.ZatH1492of woolהַצֶּ֖מֶרha.Tze.merH6785on the threshingבַּגֹּ֑רֶןba.Go.renH1637floorH1637.Ifאִ֡ם'imH518there is dewטַל֩talH2919on the fleeceהַגִּזָּ֜הha.gi.ZahH1492onlyלְבַדָּ֗הּle.va.DahH905,and it is dryחֹ֔רֶבCho.revH2721on allכָּל־kol-H3605the groundהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776,then I will knowוְיָדַעְתִּ֗יve.ya.da'.TiH3045that You will saveתוֹשִׁ֧יעַto.Shi.a'H3467Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478throughבְּיָדִ֛יbe.ya.DiH3027me, as You have spokenדִּבַּֽרְתָּ׃di.Bar.taH1696.”

38And it was soכֵ֕ןkhenH3651.When he gotH7925upH7925earlyוַיַּשְׁכֵּם֙vai.yash.KemH7925the nextמִֽמָּחֳרָ֔תmi.mo.cho.RatH4283morningH4283and wrungH2115outH2115the fleeceהַגִּזָּ֑הha.gi.ZahH1492,he wrungוַיִּ֤מֶץvai.Yi.metzH4680the dewטַל֙talH2919from the fleeceהַגִּזָּ֔הha.gi.ZahH1492,a bowlהַסֵּ֖פֶלha.Se.felH5602fullמְל֥וֹאme.Lo'H4393of waterמָֽיִם׃Ma.yimH4325.

39Then Gideonגִּדְעוֹן֙gid.'OnH1439saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to Godהָ֣אֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430, “Do not let Your angerאַפְּךָ֙'a.pe.KhaH639burnיִ֤חַרYi.charH2734against me, so that I may speakוַאֲדַבְּרָ֖הva.'a.da.be.RahH1696onlyאַ֣ךְ'akhH389one moretimeהַפָּ֑עַםha.Pa.'amH6471;pleaseנָּא־na'-H4994let me putאֲנַסֶּ֤ה'a.na.SehH5254YoutoH5254theH5254testH5254onlyH7534one moretimeהַפַּ֙עַם֙ha.Pa.'amH6471with the fleeceבַּגִּזָּ֔הba.gi.ZahH1492:let it nowנָ֨אna'H4994be dryחֹ֤רֶבCho.revH2721onlyלְבַדָּ֔הּle.va.DahH905on the fleeceהַגִּזָּה֙ha.gi.ZahH1492,and let there be dewטָּֽל׃TalH2919on allכָּל־kol-H3605the groundהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776.”

40And Godאֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimH430didוַיַּ֧עַשׂvai.Ya.'asH6213soכֵּ֖ןkenH3651that nightבַּלַּ֣יְלָהba.Lay.lahH3915;for it was dryחֹ֤רֶבCho.revH2721onlyלְבַדָּ֔הּle.va.DahH905on the fleeceהַגִּזָּה֙ha.gi.ZahH1492,and dewטָֽל׃ פTalH2919was on allכָּל־kol-H3605the groundהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776.

Read all of Judges 6

Commentaries on Judges 6