New American Standard Bible 1995

Psalms 45:3-9

3Girdחֲגֽוֹר־cha.goyr-H2296Your swordחַרְבְּךָ֣char.be.KhaH2719on Yourthighיָרֵ֣ךְya.RekhH3409, OMightyגִּבּ֑וֹרgi.BorH1368OneH1368, InYour splendorה֝וֹדְךָ֗hod.khaH1935and Your majestyוַהֲדָרֶֽךָ׃va.ha.da.Re.khaH1926!

4And in Your majestyH1926rideרְכַ֗בre.KhavH7392on victoriouslyצְלַ֬חtze.LachH6743,For the causeדְּבַר־de.var-H1697of truthאֱ֭מֶת'E.metH571andmeeknessH6038andrighteousnessצֶ֑דֶקTze.dekH6664; Let Yourrightיְמִינֶֽךָ׃ye.mi.Ne.khaH3225handH3225teachוְתוֹרְךָ֖ve.tor.KhaH3384Youawesomeנוֹרָא֣וֹתno.ra.'otH3372thingsH3372.

5Yourarrowsחִצֶּ֗יךָchi.Tzei.khaH2671are sharpשְׁנ֫וּנִ֥יםshe.Nu.NimH8150; Thepeoplesעַ֭מִּים'A.mimH5971fallיִפְּל֑וּyi.pe.LuH5307underתַּחְתֶּ֣יךָtach.Tei.khaH8478You; Your arrows arein the heartבְּ֝לֵ֗בbe.LevH3820of the King’sהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428enemiesH340.

6Your throneכִּסְאֲךָ֣kis.'a.KhaH3678,O Godאֱ֭לֹהִים'E.lo.HimH430,is foreverעוֹלָ֣םo.LamH5769and everוָעֶ֑דva.'EdH5703;A scepterשֵׁ֥בֶטShe.vetH7626ofuprightnessמִ֝ישֹׁ֗רmi.ShorH4334is the scepterשֵׁ֣בֶטShe.vetH7626of Your kingdomמַלְכוּתֶֽךָ׃mal.khu.Te.khaH4438.

7You havelovedאָהַ֣בְתָּ'a.Hav.taH157righteousnessצֶּדֶק֮tze.DekH6664and hatedוַתִּשְׂנָ֫אva.tis.Na'H8130wickednessרֶ֥שַׁעRe.sha'H7562;Thereforeעַל־ כֵּ֤ן׀'al- kenH5921 H3651GodH430,Your GodH430, hasanointedמְשָׁחֲךָ֡me.sha.cha.KhaH4886YouWith the oilשֶׁ֥מֶןShe.menH8081of joyשָׂשׂ֗וֹןsa.SonH8342aboveH4480Your fellowsמֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃Me.cha.ve.Rei.khaH2270.

8Allכָּל־kol-H3605Your garmentsבִּגְדֹתֶ֑יךָbig.do.Tei.khaH899are fragrant withmyrrhמֹר־mor-H4753and aloesוַאֲהָל֣וֹתva.'a.ha.LotH174andcassiaקְ֭צִיעוֹתKe.tzi.'otH7102;Out of ivoryשֵׁ֝֗ןShe.nH8127palacesהֵ֥יכְלֵיHeikh.leiH1964stringedמִנִּ֥יmi.NiH4482instrumentsH4482have madeH8055You gladשִׂמְּחֽוּךָ׃si.me.Chu.khaH8055.

9Kings’מְ֭לָכִיםMe.la.khimH4428daughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323are amongYour nobleבְּיִקְּרוֹתֶ֑יךָbe.yi.ke.ro.Tei.chaH3368ladies; At Yourrightלִֽ֝ימִינְךָ֗li.mi.ne.khaH3225handH3225standsנִצְּבָ֥הni.tze.VahH5324the queenשֵׁגַ֥לshe.GalH7694ingoldבְּכֶ֣תֶםbe.Khe.temH3800from Ophirאוֹפִֽיר׃'o.FirH211.

Read all of Psalms 45

Commentaries on Psalms 45