New American Standard Bible 1995
Luke 13:31-35
31JustG846at that timeὥρᾳhōraG5610someτινεςtinesG5100PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330approachedπροσῆλθάνprosēlthanG4334,sayingλέγοντεςlegontesG3004to Him, “GoἔξελθεexeltheG1831awayG1831,leaveπορεύουporeuouG4198hereἐντεῦθεν,enteuthenG1782, forHerodἩρῴδηςHērōdēsG2264wantsθέλειtheleiG2309to killἀποκτεῖναι.¶apokteinaiG615You.”
32And He saidG3004to them,“GoπορευθέντεςporeuthentesG4198and tellG3004that foxἀλώπεκιalōpekiG258, ‘BeholdἰδοὺidouG2400,I castἐκβάλλωekballōG1544out demonsδαιμόνιαdaimoniaG1140and performἀποτελῶapotelōG658curesἰάσειςiaseisG2392todayσήμερονsēmeronG4594and tomorrowαὔριονaurionG839,and the thirdτρίτῃtritēG5154day IreachG5048My goalG5048.’
33NeverthelessπλὴνplēnG4133I mustδεῖdeiG1163journeyπορεύεσθαι,poreuesthaiG4198on todayσήμερονsēmeronG4594and tomorrowαὔριονaurionG839and the nextἐχομένῃechomenēG2192day;for it cannotοὐκ ἐνδέχεταιouk endechetaiG1735G3756be that aprophetπροφήτηνprophētēnG4396would perishἀπολέσθαιapolesthaiG622outsideἔξωexōG1854of JerusalemἸερουσαλήμ.¶IerousalēmG2419.
34O JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,JerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419, the citythat killsἀποκτείνουσαapokteinousaG615the prophetsπροφήταςprophētasG4396and stonesλιθοβολοῦσαlithobolousaG3036thoseG3588sentἀπεσταλμένουςapestalmenousG649to her! HowποσάκιςposakisG4212oftenG4212I wantedἠθέλησαēthelēsaG2309to gatherἐπισυνάξαιepisunaxaiG1996your childrenτέκναteknaG5043togetherG1996,justὃν τρόπονhon troponG3739G5158as a henὄρνιςornisG3733gathersher broodνοσσιὰνnossianG3555underὑπὸhupoG5259her wingsπτέρυγας,pterugasG4420,and you wouldἠθελήσατε;ēthelēsateG2309not have it!
35BeholdἰδοὺidouG2400,your houseοἶκοςoikosG3624is leftἀφίεταιaphietaiG863to you desolate;and I sayλέγωlegōG3004to you, you will not seeG3708Me untilἕωςhe'ōsG2193the timecomesἥξειhēxeiG2240whenὅτεhoteG3753you sayG3004, ‘BlessedεὐλογημένοςeulogēmenosG2127is He who comesἐρχόμενοςerchomenosG2064in the nameὀνόματιonomatiG3686of the Lordκυρίου.¶kuriouG2962!’”
Commentaries on Luke 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries