New American Standard Bible 1995

John 20:17-20

17JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidλέγειlegeiG3004to her,“StopμήmēG3361clingingἅπτου·haptouG681to Me, for I have not yetοὔπωoupōG3768ascendedἀναβέβηκαanabebēkaG305to the FatherπατέραpateraG3962;but goπορεύουporeuouG4198toMy brethrenἀδελφούςadelphousG80and sayG3004to them, ‘IascendἀναβαίνωanabainōG305to My FatherπατέραpateraG3962and your FatherπατέραpateraG3962,and My GodθεόνtheonG2316and your GodθεὸνtheonG2316.’”

18MaryΜαριὰμMariamG3137MagdaleneΜαγδαληνὴMagdalēnēG3094cameἜρχεταιErchetaiG2064,announcingG31to the disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101, “I have seenἑώρακαhe'ōrakaG3708the Lordκύριον,kurionG2962,” and thatHe had saidG3004theseG3778thingsταῦταtautaG3778to her.

19SoοὖνounG3767when it was eveningὀψίαςopsiasG3798on that dayἡμέρᾳhēmeraG2250,the firstμιᾷmiaG1520dayof the weekσαββάτωνsabbatōnG4521,and when the doorsθυρῶνthurōnG2374were shutκεκλεισμένωνkekleismenōnG2808whereὅπουhopouG3699the disciplesμαθηταὶmathētaiG3101were, forfearφόβονphobonG5401of the JewsἸουδαίων,IoudaiōnG2453,JesusἸησοῦςIēsousG2424cameἦλθενēlthenG2064and stoodἔστηestēG2476in their midstμέσονmesonG3319and saidλέγειlegeiG3004to them, “PeaceεἰρήνηeirēnēG1515be with you.”

20And when He had saidG3004thisτοῦτοtoutoG3778,He showedἔδειξενedeixenG1166them bothG2532His handsχεῖραςcheirasG5495and His sideπλευρὰνpleuranG4125.The disciplesμαθηταὶmathētaiG3101thenοὖνounG3767rejoicedἐχάρησανecharēsanG5463when they sawG3708the Lordκύριον.¶kurionG2962.

Read all of John 20

Commentaries on John 20