New American Standard Bible 1995

Genesis 49:24-26

24But hisbowקַשְׁתּ֔וֹkash.ToH7198remainedוַתֵּ֤שֶׁבva.Te.shevH3427firmבְּאֵיתָן֙be.'ei.TanH386, Andhis armsזְרֹעֵ֣יze.ro.'EiH2220were agileוַיָּפֹ֖זּוּvai.ya.Fo.zuH6339,From the handsH3027of theMightyאֲבִ֣יר'a.VirH46OneH46of Jacobיַעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290(From thereמִשָּׁ֥םmi.ShamH8033isthe Shepherdרֹעֶ֖הro.'EhH7462,the Stoneאֶ֥בֶן'E.venH68of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478),

25Fromthe Godמֵאֵ֨לme.'ElH410of your fatherאָבִ֜יךָ'a.Vi.khaH1who helpsוְיַעְזְרֶ֗ךָּve.ya'.ze.Re.kaH5826you, And by theAlmightyשַׁדַּי֙sha.DaiH7706who blessesוִיבָ֣רְכֶ֔ךָּvi.Va.re.Khe.kaH1288you Withblessingsבִּרְכֹ֤תbir.KhotH1293of heavenשָׁמַ֙יִם֙sha.Ma.yimH8064aboveמֵעָ֔לme.'AlH4480 H5921,Blessingsבִּרְכֹ֥תbir.KhotH1293of the deepתְּה֖וֹםte.HomH8415that liesרֹבֶ֣צֶתro.Ve.tzetH7257beneathתָּ֑חַתTa.chatH8478,Blessingsבִּרְכֹ֥תbir.KhotH1293of the breastsשָׁדַ֖יִםsha.Da.yimH7699and of the wombH7358.

26The blessingsבִּרְכֹ֣תbir.KhotH1293of your fatherאָבִ֗יךָ'a.Vi.khaH1Have surpassedגָּֽבְרוּ֙ga.ve.RuH1396the blessingsבִּרְכֹ֣תbir.KhotH1293of my ancestorsהוֹרַ֔יho.RaiH2029Up to theutmostH8379boundH8379ofthe everlastingעוֹלָ֑םo.LamH5769hillsגִּבְעֹ֣תgiv.'OtH1389;May they be on the headלְרֹ֣אשׁle.RoshH7218of Josephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130,And on the crownH6936of the headH6936of the oneH5139distinguishedH5139among his brothersאֶחָֽיו׃ פ'e.ChavH251.

Read all of Genesis 49

Commentaries on Genesis 49