New American Standard Bible 1995
Genesis 19:16-17
16But he hesitatedוַֽיִּתְמַהְמָ֓הּ׀vai.yit.mah.MahH4102.So the menH376seizedוַיַּחֲזִ֨קוּvai.ya.cha.Zi.kuH2388his handבְּיָד֣וֹbe.ya.DoH3027and the handוּבְיַד־u.ve.yad-H3027of his wifeאִשְׁתּ֗וֹ'ish.ToH802and thehandsוּבְיַד֙u.ve.YadH3027of his twoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147daughtersבְנֹתָ֔יוve.no.TavH1323, forthe compassionבְּחֶמְלַ֥תbe.chem.LatH2551of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068wasupon him; and they broughtוַיֹּצִאֻ֥הוּvai.yo.tzi.'U.huH3318him out, and putוַיַּנִּחֻ֖הוּvai.ya.ni.Chu.huH5117him outsideמִח֥וּץmi.ChutzH4480H2351the cityלָעִֽיר׃la.'IrH5892.
17When they had broughtכְהוֹצִיאָ֨םkhe.ho.tzi.'AmH3318them outsideהַח֗וּצָהha.Chu.tzahH2351,one saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559, “Escapeהִמָּלֵ֣טhi.ma.LetH4422for your lifeנַפְשֶׁ֔ךָnaf.She.khaH5315!Do not lookתַּבִּ֣יטta.BitH5027behindאַחֲרֶ֔יךָ'a.cha.Rei.khaH310you, and do not stayתַּעֲמֹ֖דta.'a.ModH5975anywhereבְּכָל־be.kholH3605in thevalleyהַכִּכָּ֑רha.ki.KarH3603;escapeהִמָּלֵ֖טhi.ma.LetH4422to themountainsהָהָ֥רָהha.Ha.rahH2022,orפֶּן־pen-H6435you will be sweptתִּסָּפֶֽה׃ti.sa.PehH5595awayH5595.”
Commentaries on Genesis 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries