New American Standard Bible 1995

Deuteronomy 25:13-19

13“You shall not haveיִהְיֶ֥הyih.YehH1961in your bagבְּכִֽיסְךָ֖be.khi.se.KhaH3599differingאֶ֣בֶן'E.venH68weightsוָאָ֑בֶןva.'A.venH68,a largeגְּדוֹלָ֖הge.do.LahH1419and a smallוּקְטַנָּֽה׃ סu.ke.ta.NahH6996.

14You shall not haveיִהְיֶ֥הyih.YehH1961in your houseבְּבֵיתְךָ֖be.vei.te.KhaH1004differingאֵיפָ֣ה'ei.FahH374measuresוְאֵיפָ֑הve.'ei.FahH374,a largeגְּדוֹלָ֖הge.do.LahH1419and a smallוּקְטַנָּֽה׃u.ke.ta.NahH6996.

15You shall haveיִֽהְיֶה־yih.yeh-H1961a fullשְׁלֵמָ֤הshe.le.MahH8003and justוָצֶ֙דֶק֙va.Tze.dekH6664weightאֶ֣בֶן'E.venH68;you shall haveיִֽהְיֶה־yih.yeh-H1961a fullשְׁלֵמָ֛הshe.le.MahH8003and justוָצֶ֖דֶקva.Tze.dekH6664measureאֵיפָ֧ה'ei.FahH374,that your daysיָמֶ֔יךָya.Mei.khaH3117may be prolongedיַאֲרִ֣יכוּya.'a.Ri.khuH748in thelandהָֽאֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430givesנֹתֵ֥ןno.TenH5414you.

16Foreveryoneכָּל־kol-H3605whoH834doesעֹ֣שֵׂה'O.sehH6213theseH428thingsאֵ֑לֶּה'E.lehH428,everyoneכֹּ֖לkolH3605who actsעֹ֥שֵׂה'O.sehH6213unjustlyעָֽוֶל׃ פ'A.velH5766is an abominationתוֹעֲבַ֛תto.'a.VatH8441to the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430.

17“Rememberזָכ֕וֹרza.KhorH2142whatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834Amalekעֲמָלֵ֑ק'a.ma.LekH6002didעָשָׂ֥ה'a.SahH6213to you along the wayבַּדֶּ֖רֶךְba.De.rekhH1870when you cameבְּצֵאתְכֶ֥םbe.tze.te.KhemH3318out from Egyptמִמִּצְרָֽיִם׃mi.mitz.Ra.yimH4714,

18howאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834he metקָֽרְךָ֜ka.re.ChaH7136you along the wayבַּדֶּ֗רֶךְba.De.rekhH1870and attackedוַיְזַנֵּ֤בvay.za.NevH2179among you allכָּל־kol-H3605the stragglersהַנֶּחֱשָׁלִ֣יםha.ne.che.sha.LimH2826at your rearאַֽחַרֶ֔יךָ'a.cha.Rei.khaH310when you were faintעָיֵ֣ף'a.YefH5889and wearyוְיָגֵ֑עַve.ya.Ge.a'H3023; and he did notfearיָרֵ֖אya.Re'H3372Godאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430.

19Therefore it shall comeוְהָיָ֡הve.ha.YahH1961about when the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֣יךָ׀'e.lo.Hei.khaH430has givenH5117yourestבְּהָנִ֣יחַbe.ha.Ni.achH5117from allמִכָּל־mi.kolH3605your surroundingמִסָּבִ֗יבmi.sa.VivH5439enemiesH340,in the landבָּאָ֙רֶץ֙ba.'A.retzH776whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834the Lordיְהוָֽה־Yah.weh-H3068your Godאֱ֠לֹהֶיךָ'E.lo.hei.khaH430givesנֹתֵ֨ןno.TenH5414you as an inheritanceנַחֲלָה֙na.cha.LahH5159topossessלְרִשְׁתָּ֔הּle.rish.TahH3423,you shall blotתִּמְחֶה֙tim.ChehH4229out the memoryזֵ֣כֶרZe.kherH2143of Amalekעֲמָלֵ֔ק'a.ma.LekH6002from underמִתַּ֖חַתmi.Ta.chatH8478heavenהַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimH8064;you must not forgetתִּשְׁכָּֽח׃ פtish.KachH7911.

Read all of Deuteronomy 25

Commentaries on Deuteronomy 25