New American Standard Bible 1995

2 Chronicles 13:14-18

14When Judahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063turnedוַיִּפְנ֣וּvai.yif.NuH6437aroundH6437,beholdוְהִנֵּ֨הve.hi.NehH2009,they were attackedהַמִּלְחָמָה֙ha.mil.cha.MahH4421both frontפָּנִ֣יםpa.NimH6440and rearוְאָח֔וֹרve.'a.ChorH268; sothey criedוַֽיִּצְעֲק֖וּvai.yitz.'a.KuH6817to the Lordלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068,and the priestsוְהַכֹּ֣הֲנִ֔יםve.ha.Ko.ha.NimH3548blewמַחְצְרִ֖יםma.cha.tzo.tze.rimH2690the trumpetsבַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ba.cha.tzo.tze.RotH2689.

15Then the menאִ֣ישׁ'ishH376of Judahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063raisedH7321a war cryH7321,and when the menאִ֣ישׁ'ishH376of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063raisedH7321the war cryH7321,then it was that Godוְהָאֱלֹהִ֗יםve.ha.'E.lo.HimH430routedנָגַ֤ףna.GafH5062Jeroboamיָֽרָבְעָם֙ya.ra.ve.'AmH3379and allוְכָל־ve.kholH3605Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Abijahאֲבִיָּ֖ה'a.vi.YahH29and Judahוִיהוּדָֽה׃vi.hu.DahH3063.

16When the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478fledוַיָּנ֥וּסוּvai.ya.Nu.suH5127beforeמִפְּנֵ֣יmi.pe.NeiH4480 H6440Judahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,Godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430gaveוַיִּתְּנֵ֥םvai.yi.te.NemH5414them into their handבְּיָדָֽם׃be.ya.DamH3027.

17Abijahאֲבִיָּ֥ה'a.vi.YahH29and his peopleוְעַמּ֖וֹve.'a.MoH5971defeatedוַיַּכּ֥וּvai.ya.KuH5221them with a greatרַבָּ֑הra.BahH7227slaughterמַכָּ֣הma.KahH4347,so that 500,000חֲמֵשׁ־ מֵא֥וֹת אֶ֖לֶףcha.mesh- me.'ot 'E.lefH2568 H3967 H505chosenבָּחֽוּר׃ba.ChurH977menאִ֥ישׁ'ishH376of Israelמִיִּשְׂרָאֵ֔לmi.Yis.ra.'ElH3478fellוַיִּפְּל֤וּvai.yi.pe.LuH5307slainחֲלָלִים֙cha.la.LimH2491.

18Thus the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478were subduedוַיִּכָּנְע֥וּvai.yi.ka.ne.'UH3665at that timeבָּעֵ֣תba.'EtH6256,and the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063conqueredוַיֶּֽאֶמְצוּ֙vai.ye.'em.TzuH553becauseכִּ֣יkiH3588they trustedנִשְׁעֲנ֔וּnish.'a.NuH8172in the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of their fathersאֲבוֹתֵיהֶֽם׃'a.vo.tei.HemH1.

Read all of 2 Chronicles 13

Commentaries on 2 Chronicles 13