Bible Segond 1910
Juges 19:5-6
5Leוַֽיְהִי֙vay.HiH1961quatrièmeהָרְבִיעִ֔יha.re.vi.'IH7243jourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117, ils selevèrentוַיַּשְׁכִּ֥ימוּvai.yash.Ki.muH7925de bonmatinבַבֹּ֖קֶרva.Bo.kerH1242, et le Lévite sedisposaitוַיָּ֣קָםvai.Ya.komH6965àpartirH3212H1980. Mais lepèreאֲבִ֨י'a.ViH1de la jeunefemmeהַֽנַּעֲרָ֜הha.na.'a.RahH5291ditוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559àאֶל־'el-H413songendreחֲתָנ֗וֹcha.ta.NoH2860: Prends unmorceauפַּת־pat-H6595depainלֶ֖חֶםLe.chemH3899pourfortifierסְעָ֧דse.'AdH5582toncœurלִבְּךָ֛li.be.KhaH3820; vouspartirezH3212H1980ensuiteוְאַחַ֥רve.'a.CharH310.
6Et ils s’assirentוַיֵּשְׁב֗וּvai.ye.she.VuH3427, et ilsmangèrentוַיֹּאכְל֧וּvai.yo.khe.LuH398etburentוַיִּשְׁתּ֑וּvai.yish.TuH8354euxdeuxשְׁנֵיהֶ֛םshe.nei.HemH8147ensembleיַחְדָּ֖וyach.DavH3162. Puis lepèreאֲבִ֤י'a.ViH1de la jeunefemmeהַֽנַּעֲרָה֙ha.na.'a.RahH5291ditוַיֹּ֜אמֶרvai.Yo.merH559aumariהָאִ֔ישׁha.'IshH376:Décideהֽוֹאֶל־ho.'el-H2974-toi doncàאֶל־'el-H413passerנָ֥אna'H4994lanuitוְלִ֖יןve.LinH3885, et que toncœurלִבֶּֽךָ׃li.Be.khaH3820seréjouisseוְיִטַ֥בve.yi.TavH3190.
Commentaires sur Juges 19
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires