Josué 22
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Josué 22:10-14

10Quand ils furentarrivésוַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uH935auxאֶל־'el-H413districtsגְּלִיל֣וֹתge.li.LotH1552duJourdainהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834appartiennent aupaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776deCanaanכְּנָ֑עַןke.Na.'anH3667, lesfilsבְנֵי־ve.nei-H1121deRubenרְאוּבֵ֣ןre.'u.VenH7205, lesfilsוּבְנֵי־u.ve.nei-H1121deGadגָ֡דgadH1410et lademiוַחֲצִ֣יva.cha.TziH2677-tribuשֵׁבֶט֩she.VetH7626deManasséהַֽמְנַשֶּׁ֨הham.na.ShehH4519,yשָׁ֤םshamH8033bâtirentוַיִּבְנ֣וּvai.yiv.NuH1129unautelמִזְבֵּ֙חַ֙miz.Be.achH4196surleעַל־'al-H5921Jourdainהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383, unautelמִזְבֵּ֥חַmiz.Be.achH4196dont lagrandeurגָּד֖וֹלga.DolH1419frappait lesregardsלְמַרְאֶֽה׃le.mar.'EhH4758.
11Lesenfantsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478apprirentוַיִּשְׁמְע֥וּvai.yish.me.'UH8085que l’ondisaitלֵאמֹ֑רle.MorH559:Voiciהִנֵּ֣הhi.NehH2009, lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121deRubenרְאוּבֵ֣ןre.'u.VenH7205, lesfilsוּבְנֵי־u.ve.nei-H1121deGadגָ֡דgadH1410et lademiוַחֲצִי֩va.cha.TziH2677-tribuשֵׁ֨בֶטShe.vetH7626deManasséהַֽמְנַשֶּׁ֜הham.na.ShehH4519, ontbâtiבָנ֣וּva.NuH1129unautelהַמִּזְבֵּ֗חַha.miz.Be.achH4196enאֶל־'el-H413faceמוּל֙mulH4136dupaysאֶ֣רֶץ'E.retzH776deCanaanכְּנַ֔עַןke.Na.'anH3667,dansאֶל־'el-H413lesdistrictsגְּלִילוֹת֙ge.li.lOtH1552duJourdainהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383,duאֶל־'el-H413côtéעֵ֖בֶר'E.verH5676desenfantsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
12Lorsque lesenfantsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478eurentapprisוַֽיִּשְׁמְע֖וּvai.yish.me.'UH8085cela,touteכָּל־kol-H3605l’assembléeעֲדַ֤ת'a.DatH5712desenfantsבְּנֵֽי־be.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478seréunitוַיִּקָּ֨הֲל֜וּvai.yi.Ka.ha.LuH6950àSiloשִׁלֹ֔הshi.LohH7887, pourmonterלַעֲל֥וֹתla.'a.LotH5927contreעֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.HemH5921eux et leur faire laguerreלַצָּבָֽא׃ פla.tza.Va'H6635.
13Lesenfantsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478envoyèrentוַיִּשְׁלְח֨וּvai.yish.le.ChuH7971auprèsאֶל־'el-H413desfilsבְּנֵי־be.nei-H1121deRubenרְאוּבֵ֧ןre.'u.VenH7205,desוְאֶל־ve.'el-H413filsבְּנֵי־be.nei-H1121deGadגָ֛דgadH1410etdeוְאֶל־ve.'el-H413lademiחֲצִ֥יcha.TziH2677-tribuשֵֽׁבֶט־she.vet-H7626deManasséמְנַשֶּׁ֖הme.na.ShehH4519,auאֶל־'el-H413paysאֶ֣רֶץ'E.retzH776deGalaadהַגִּלְעָ֑דha.gil.'AdH1568,Phinéesפִּינְחָ֖סpin.ChasH6372,filsבֶּן־ben-H1121dusacrificateurהַכֹּהֵֽן׃ha.ko.HenH3548Éléazarאֶלְעָזָ֥ר'el.'a.ZarH499,
14etdixוַעֲשָׂרָ֤הva.'a.sa.RahH6235princesנְשִׂאִים֙ne.si.'ImH5387avecעִמּ֔וֹi.MoH5973lui,unאֶחָ֜ד'e.ChadH259princeנָשִׂ֨יאna.Si'H5387נָשִׂ֤יאna.Si'H5387parאֶחָד֙'e.ChadH259maisonלְבֵ֣יתle.VeitH1004paternelleאָ֔ב'AvH1pourchacuneלְכֹ֖לle.KholH3605destribusמַטּ֣וֹתma.TotH4294d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478;tousוְאִ֨ישׁve.'IshH376étaientהֵ֖מָּהHe.mahH1992chefsרֹ֧אשׁroshH7218demaisonבֵּית־beit-H1004paternelleאֲבוֹתָ֛ם'a.vo.TamH1parmi lesmilliersלְאַלְפֵ֥יle.'al.FeiH505d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
Lire Josué 22 en entier

Commentaires sur Josué 22

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit