Bible Segond 1910
Habacuc 1:12-13
12N’es-tupasהֲל֧וֹאha.Lo'H3808deאַתָּ֣ה'a.TahH859touteéternitéמִקֶּ֗דֶםmi.Ke.demH6924,Éternelיְהוָ֧הYah.wehH3068, monDieuאֱלֹהַ֛י'e.lo.HaiH430, monSaintקְדֹשִׁ֖יke.do.ShiH6918? Nous nemourronsנָמ֑וּתna.MutH4191pasלֹ֣אlo'H3808! ÔÉternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, tu asétabliשַׂמְתּ֔וֹsam.ToH7760ce peuple pour exercer tesjugementsלְמִשְׁפָּ֣טle.mish.PatH4941; Ô monrocherוְצ֖וּרve.TzurH6697, tu l’assuscitéיְסַדְתּֽוֹ׃ye.sad.ToH3245pour infliger teschâtimentsלְהוֹכִ֥יחַle.ho.Khi.achH3198.
13Tesyeuxעֵינַ֙יִם֙'ei.Na.yimH5869sont troppursטְה֤וֹרte.HorH2890pourvoirמֵרְא֣וֹתme.re.'otH7200lemalרָ֔עRa'H7451, Et tu nepeuxתוּכָ֑לtu.KhalH3201pasלֹ֣אlo'H3808regarderוְהַבִּ֥יטve.ha.BitH5027l’אֶל־'el-H413iniquitéעָמָ֖ל'a.MalH5999.Pourquoiלָ֤מָּהLa.mahH4100regarderaisתַבִּיט֙ta.BitH5027-tu lesperfidesבּֽוֹגְדִ֔יםbog.DimH898, et tetairaisתַּחֲרִ֕ישׁta.cha.RishH2790-tu, Quand leméchantרָשָׁ֖עra.Sha'H7563dévoreבְּבַלַּ֥עbe.va.La'H1104celui qui est plusjusteצַדִּ֥יקtza.DikH6662queluiמִמֶּֽנּוּ׃mi.Me.nuH4480?
Commentaires sur Habacuc 1
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires