Bible Segond 1910

Exode 21:29-30

29Maissiוְאִ֡םve.'ImH518lebœufשׁוֹר֩shOrH7794étaitauparavantמִתְּמֹ֣לmi.te.MolH8543sujetàה֜וּאhu'H1931frapperנַגָּ֨חna.GachH5056,etשִׁלְשֹׁ֗םshil.ShomH8032qu’on en aitavertiוְהוּעַ֤דve.hu.'AdH5749lemaîtreבִּבְעָלָיו֙biv.'a.LavH1167, qui nel’וְלֹ֣אve.Lo'H3808a pointsurveilléיִשְׁמְרֶ֔נּוּyish.me.Re.nuH8104, lebœufהַשּׁוֹר֙ha.shOrH7794seralapidéיִסָּקֵ֔לyi.sa.KelH5619, dans le cas où iltueraitוְהֵמִ֥יתve.he.MitH4191unוְגַם־ve.gam-H1571hommeאִ֖ישׁ'ishH376ouא֣וֹ'oH176unefemmeאִשָּׁ֑ה'i.ShahH802, et sonmaîtreבְּעָלָ֖יוbe.'a.LavH1167sera puni demortיוּמָֽת׃yu.MatH4191.

30Siאִם־'im-H518onimposeיוּשַׁ֣תyu.ShatH7896au maître unprixכֹּ֖פֶרKo.ferH3724pour lerachatפִּדְיֹ֣ןpid.YonH6306deעָלָ֑יו'a.LavH5921savieנַפְשׁ֔וֹnaf.ShoH5315, ilpaieraוְנָתַן֙ve.na.TanH5414toutכְּכֹ֥לke.KholH3605cequiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834luiעָלָֽיו׃'a.LavH5921seraimposéיוּשַׁ֖תyu.ShatH7896.

Lire Exode 21 en entier

Commentaires sur Exode 21

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit