Bible Segond 1910
1 Rois 16:23-24
23Latrenteשְׁלֹשִׁ֨יםshe.lo.ShimH7970בִּשְׁנַת֩bish.NatH8141etunièmeוְאַחַ֜תve.'a.ChatH259annéeשָׁנָ֗הsha.NahH8141d’Asaלְאָסָא֙le.'a.Sa'H609,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,Omriעָמְרִי֙'a.me.RiH6018régnaמָלַ֤ךְma.LakhH4427surעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478. Il régnadouzeשְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֖הshe.Teim 'es.RehH8147H6240ansשָׁנָ֑הsha.NahH8141. Après avoirrégnéמָלַ֥ךְma.LakhH4427sixשֵׁשׁ־shesh-H8337ansשָׁנִֽים׃sha.NimH8141àThirtsaבְּתִרְצָ֖הbe.tir.TzahH8656,
24ilachetaוַיִּ֜קֶןvai.Yi.kenH7069deמֵ֥אֶתMe.'etH854Schémerשֶׁ֖מֶרShe.merH8106lamontagneהָהָ֥רha.HarH2022deSamarieשֹׁמְר֛וֹןsho.me.RonH8111pour deuxtalentsבְּכִכְּרַ֣יִםbe.khi.ke.Ra.yimH3603d’argentכָּ֑סֶףKa.sefH3701; ilbâtitוַיִּ֙בֶן֙vai.Yi.venH1129sur lamontagneהָהָ֔רha.HarH2022, et ildonnaוַיִּקְרָ֗אvai.yik.Ra'H7121à lavilleהָעִיר֙ha.'IrH5892qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ilbâtitבָּנָ֔הba.NahH1129lenomשֵׁ֤םshemH8034deSamarieשֹׁמְרֽוֹן׃sho.me.RonH8111, d’aprèsעַ֣ל'alH5921lenomשֶׁם־shem-H8034deSchémerשֶׁ֔מֶרShe.merH8106,seigneurאֲדֹנֵ֖י'a.do.NeiH113de lamontagneהָהָ֥רha.HarH2022.
Commentaires sur 1 Rois 16
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires