Bible Darby

Tite 2:14

14qui s’est donné lui-même pour nous, afin qu’il nous rachète de toute iniquité1 et qu’il purifie pour lui-même un peuple acquis, zélé pour les bonnes œuvres.

Tite 2:14 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)qui s’est donné lui-même pour nous, afin de nous racheter de toute iniquité, et de se faire un peuple qui lui appartienne, purifié par lui et zélé pour les bonnes œuvres.
Bible Segond 21 (S21)Il s'est donné lui-même pour nous afin de nous racheter de toute faute et de se faire un peuple qui lui appartienne, purifié et zélé pour de belles œuvres.
Bible du Semeur (BDS)Il s’est livré lui-même pour nous, afin de nous délivrer de toute désobéissance et de faire de nous, en nous purifiant ainsi, un peuple qui lui appartienne et qui mette toute son ardeur à accomplir des œuvres bonnes.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il s'est donné lui-même pour nous, afin de nous racheter de toute iniquité, et de se faire un peuple qui lui appartienne, purifié par lui et zélé pour les bonnes œuvres.

Contexte de Tite 2:14

12nous enseignant que, reniant l’impiété et les convoitises mondaines, nous vivions dans le présent siècle sobrement, et justement, et pieusement, 13attendant la bienheureuse espérance et l’apparition de la gloire de notre grand Dieu et Sauveur Jésus Christ, qui s’est donné lui-même pour nous, afin qu’il nous rachète de toute iniquité et qu’il purifie pour lui-même un peuple acquis, zélé pour les bonnes œuvres. 15Annonce ces choses, exhorte et reprends, avec toute autorité de commander. Que personne ne te méprise.

Lire Tite 2 en entier

Tite 2:14 mot à mot

ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων.¶Lire en interlinéaire

Tite 2:14

Tite 2:14 dans d’autres versions

Contexte de Tite 2:14

Tite 2:14 mot à mot

Commentaires sur Tite 2:14

Thèmes liés à Tite 2:14

Dans les dictionnaires

Notes

Commentaires sur Tite 2