Bible Darby
Ézéchiel 21:1-7
1Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 moi, disantH559 : 2FilsH1121 d’hommeH120, tourneH7760 ta faceH6440 versH1870 le sudH8486, et distilleH5197 [tes paroles] contreH413 le midiH18641, et prophétiseH5012 contreH413 la forêtH3293 des champsH7704 du midiH5045, 3et disH559 à la forêtH3293 du midiH5045 : ÉcouteH8085 la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 : AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : VoiciH2005, j’allumeH3341 en toi un feuH784 qui consumeraH398 en toi toutH3605 boisH6086 vertH3892 et toutH3605 boisH6086 secH3002 ; la flammeH7957 flamboyanteH3852 ne sera pasH3808 éteinteH3518, et toutH3605 ce qu’elle rencontreraH64402 en sera brûléH6866, du midiH5045 jusqu’au nordH6828. 4Et touteH3605 chairH1320 verraH7200 queH3588 moiH589, l’ÉternelH3068, je l’ai alluméH1197 ; il ne sera pasH3808 éteintH3518. 5Et je disH559 : AhH162, SeigneurH136 ÉternelH3069 ! ilsH1992 disentH559 de moi : Celui-ciH1931 ne parleH4911-t-il pasH3808 en parabolesH4912 ?
6Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 moi, disantH559 : 7FilsH1121 d’hommeH120, tourneH7760 ta faceH6440 contreH413 JérusalemH3389, et distilleH5197 [tes paroles] contreH413 les sanctuairesH4720, et prophétiseH5012 contreH413 la terreH127 d’IsraëlH3478,
Notes
- 1. Ézéchiel 21:2 héb. : darôm ; de même 40. 24, etc. ; comp. Deutéronome 33. 23. ↩
- 2. Ézéchiel 21:3 litt. : toute face. ↩
Commentaires sur Ézéchiel 21
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires