Bible Darby
Sophonie 2:15
15C’estlàזֹ֠אתzoTH2063cettevilleהָעִ֤ירha.'IrH5892qui s’égayaitהָעַלִּיזָה֙ha.'a.li.ZahH5947, quihabitaitהַיּוֹשֶׁ֣בֶתhai.yo.She.vetH3427ensécuritéלָבֶ֔טַחla.Ve.tachH983, quidisaitהָאֹֽמְרָה֙ha.'o.me.RahH559en soncœurבִּלְבָבָ֔הּbil.va.VahH3824:Moiאֲנִ֖י'a.NiH589, et à part moi,nulleוְאַפְסִ֣יve.'af.SiH657autreע֑וֹדodH5750!Commentאֵ֣יךְ׀'eikhH349est-elledevenueהָיְתָ֣הha.ye.TahH1961unedésolationלְשַׁמָּ֗הle.sha.MahH8047, ungîteמַרְבֵּץ֙mar.BetzH4769pour lesbêtesלַֽחַיָּ֔הla.chai.YahH2416?Quiconqueכֹּ֚לkolH3605passeraעוֹבֵ֣רo.VerH5674à côté d’elleעָלֶ֔יהָ'a.Lei.haH5921siffleraיִשְׁרֹ֖קyish.RokH8319, [et]secoueraיָנִ֥יעַya.Ni.a'H5128samainיָדֽוֹ׃ סya.DoH3027.
Commentaires sur Sophonie 2
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires