Bible Darby

Ruth 1:2-4

2Et lenomוְשֵׁ֣םve.ShemH8034de l’hommeהָאִ֣ישׁha.'IshH376étaitÉlimélecאֱֽלִימֶ֡לֶךְ'eli.Me.lekhH458, et lenomוְשֵׁם֩ve.ShemH8034de safemmeאִשְׁתּ֨וֹ'ish.ToH802,Naomiנָעֳמִ֜יno.'o.MiH5281; et lesnomsוְשֵׁ֥םve.ShemH8034de sesdeuxשְׁנֵֽי־she.nei-H8147filsבָנָ֣יו׀va.NavH1121,Makhlonמַחְל֤וֹןmach.LonH4248etKilionוְכִלְיוֹן֙ve.khil.yOnH3630,Éphratiensאֶפְרָתִ֔ים'ef.ra.TimH673, deBethléhemH1035deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063; et ilsvinrentוַיָּבֹ֥אוּvai.ya.Vo.'uH935auxchampsשְׂדֵי־se.dei-H7704deMoabמוֹאָ֖בmo.'AvH4124, et ilsdemeurèrentוַיִּֽהְיוּ־vai.yih.yu-H1961làשָֽׁם׃ShamH8033.

3EtÉlimélecאֱלִימֶ֖לֶךְ'e.li.Me.lekhH458,mariאִ֣ישׁ'ishH376deNaomiנָעֳמִ֑יno.'o.MiH5281,mourutוַיָּ֥מָתvai.Ya.motH4191; etelleהִ֖יאhi'H1931restaוַתִּשָּׁאֵ֥רva.ti.sha.'ErH7604avec sesdeuxוּשְׁנֵ֥יu.she.NeiH8147filsבָנֶֽיהָ׃va.Nei.haH1121.

4Et ilsprirentוַיִּשְׂא֣וּvai.yis.'UH5375desfemmesנָשִׁים֙na.ShimH802moabitesמֹֽאֲבִיּ֔וֹתmo.'a.vi.YotH4125: lenomשֵׁ֤םshemH8034de l’uneהָֽאַחַת֙ha.'a.ChatH259étaitOrpaעָרְפָּ֔ה'a.re.PahH6204, et lenomוְשֵׁ֥םve.ShemH8034de lasecondeהַשֵּׁנִ֖יתha.she.NitH8145,Ruthר֑וּתRutH7327; et ilshabitèrentוַיֵּ֥שְׁבוּvai.Ye.she.vuH3427làשָׁ֖םshamH8033environdixכְּעֶ֥שֶׂרke.'E.serH6235ansשָׁנִֽים׃sha.NimH8141.

Lire Ruth 1 en entier

Commentaires sur Ruth 1

Bible Darby — 1890 Libre de droit