Bible Darby
Néhémie 1:2-4
2Hananiחֲנָ֜נִיcha.Na.niH2607, l’unאֶחָ֧ד'e.ChadH259de mesfrèresמֵאַחַ֛יme.'a.ChaiH251,luiה֥וּאhu'H1931et quelqueshommesH376H582vinrentוַיָּבֹ֨אvai.ya.Vo'H935deJudaמִֽיהוּדָ֑הmi.hu.DahH3063; et je lesinterrogeaiוָאֶשְׁאָלֵ֞םva.'esh.'a.LemH7592surעַל־'al-H5921lesJuifsהַיְּהוּדִ֧יםhai.ye.hu.DimH3064, lesréchappésהַפְּלֵיטָ֛הha.pe.lei.TahH6413quiאֲשֶֽׁר־'a.Sher-H834étaientrestésנִשְׁאֲר֥וּnish.'a.RuH7604deמִן־min-H4480lacaptivitéהַשֶּׁ֖בִיha.She.viH7628, et ausujetוְעַל־ve.'al-H5921deJérusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389;
3et ils medirentוַיֹּאמְרוּ֮vai.yo.me.RuH559: Lesrestantsהַֽנִּשְׁאָרִ֞יםha.nish.'a.RimH7604,quiאֲשֶֽׁר־'a.Sher-H834sont demeurés deresteנִשְׁאֲר֤וּnish.'a.RuH7604deמִן־min-H4480lacaptivitéהַשְּׁבִי֙ha.she.ViH7628,làשָׁ֣םshamH8033, dans laprovinceבַּמְּדִינָ֔הba.me.di.NahH4082, sont dans unegrandeגְדֹלָ֖הge.do.LahH1419misèreבְּרָעָ֥הbe.ra.'AhH7451et dans l’opprobreוּבְחֶרְפָּ֑הu.ve.cher.PahH2781, et lamurailleוְחוֹמַ֤תve.cho.MatH2346deJérusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimH3389est enruineמְפֹרָ֔צֶתme.fo.Ra.tzetH6555et sesportesוּשְׁעָרֶ֖יהָu.she.'a.Rei.haH8179sontbrûléesנִצְּת֥וּni.tze.TuH3341par lefeuבָאֵֽשׁ׃va.'EshH784.
4Etlorsqueוַיְהִ֞יvay.HiH1961j’entendisכְּשָׁמְעִ֣י׀ke.sha.me.'IH8085cesהָאֵ֗לֶּהha.'E.lehH428parolesהַדְּבָרִ֣יםha.de.va.RimH1697, je m’assisיָשַׁ֙בְתִּי֙ya.Shav.tiH3427et jepleuraiוָֽאֶבְכֶּ֔הva.'ev.KehH1058; et je menaideuilוָאֶתְאַבְּלָ֖הva.'et.'a.be.LahH56[plusieurs]joursיָמִ֑יםya.MimH3117,etוָֽאֱהִ֥יva.'e.HiH1961jejeûnaiצָם֙tzamH6684, et jepriaiוּמִתְפַּלֵּ֔לu.mit.pa.LelH6419לִפְנֵ֖יlif.NeiH6440leDieuאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430descieuxהַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimH8064,
Commentaires sur Néhémie 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires