Bible Darby

Juges 5:22-24

22Alorsאָ֥ז'azH227lestalonsעִקְּבֵי־'i.ke.vei-H6119deschevauxס֑וּסSusH5483battirentהָלְמ֖וּhal.MuH1986[le sol] à cause de lacourseמִֽדַּהֲר֖וֹתmi.da.ha.RotH1726rapide, de la courserapideדַּהֲר֥וֹתda.ha.RotH1726de leurs [hommes]vaillantsאַבִּירָֽיו׃'a.bi.RavH47.

23Maudissezא֣וֹרוּ'o.ruH779Mérozמֵר֗וֹזme.RozH4789,ditאָמַר֙'a.MarH559l’Angeמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068;maudissezאֹ֥רוּ'O.ruH779,maudissezאָר֖וֹר'a.RorH779seshabitantsיֹשְׁבֶ֑יהָyo.she.Vei.haH3427!carכִּ֤יkiH3588ils ne sontpasלֹֽא־lo'-H3808venusבָ֙אוּ֙va.'uH935ausecoursלְעֶזְרַ֣תle.'ez.RatH5833de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, ausecoursלְעֶזְרַ֥תle.'ez.RatH5833de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, avec les hommesfortsבַּגִּבּוֹרִֽים׃ba.gi.bo.RimH1368.

24Bénieתְּבֹרַךְ֙te.vo.raKhH1288soit, au-dessus desfemmesמִנָּשִׁ֔יםmi.na.ShimH802,Jaëlיָעֵ֕לya.'ElH3278,femmeאֵ֖שֶׁת'E.shetH802deHéberחֶ֣בֶרChe.verH2268, leKénienהַקֵּינִ֑יha.kei.NiH7017! Qu’elle soitbénieתְּבֹרָֽךְ׃te.vo.RakhH1288au-dessus desfemmesמִנָּשִׁ֥יםmi.na.ShimH802qui se tiennent dans lestentesבָּאֹ֖הֶלba.'O.helH168!

Lire Juges 5 en entier

Commentaires sur Juges 5

Bible Darby — 1890 Libre de droit