Strong H47H47Hאַבִּיר

puissant : étalon

Translittération: 'abbîyr
Prononciation: ab-beer'
Morphologie: adjectif hébreu (masculin)

Définition

1) puissant, vaillant
1a) des hommes
1b) des anges
1c) des animaux
1d) (métaph.)
1d1) des ennemis
1d2) des princes
1d3) des objets sacrificiels
1e) obstiné (fig.)

Définition générale

1) puissance, vaillance
1a) des hommes, des anges, des animaux
1b) (métaphorique) des ennemis, des princes
1c) obstination (figuré)

Dans la Bible

Strong H47H apparaît dans 4 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

cheval2
guerrier1
puissance1

Premiers versets

Juges 5:22
Alors les talons des chevaux retentirent, À la fuite, à la fuite précipitée de leurs guerriers.
Jérémie 8:16
Le hennissement de ses chevaux se fait entendre du côté de Dan, Et au bruit de leur hennissement toute la terre tremble ; Ils viennent, ils dévorent le pays et ce qu’il renferme, La ville et ceux qui l’habitent.
Jérémie 47:3
À cause du retentissement des sabots de ses puissants chevaux, Du bruit de ses chars et du fracas des roues ; Les pères ne se tournent pas vers leurs enfants, Tant les mains sont affaiblies,
Jérémie 50:11
Oui, soyez dans la joie, dans l’allégresse, Vous qui avez pillé mon héritage ! Oui, bondissez comme une génisse dans l’herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux !