Bible Darby
Juges 19:1-2
1*Et ilarrivaוַיְהִי֙vay.HiH1961en cesjoursבַּיָּמִ֣יםbai.ya.MimH3117-làהָהֵ֔םha.HemH1992, quand il n’yavaitוַיְהִ֣י׀vay.HiH1961pointאֵ֣ין'einH369deroiוּמֶ֖לֶךְu.Me.lekhH4428enIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'ElH3478, qu’unאִ֣ישׁ'ishH376Léviteלֵוִ֗יle.ViH3881quiséjournaitגָּ֚רgarH1481aufondבְּיַרְכְּתֵ֣יbe.yar.ke.TeiH3411de lamontagneהַר־har-H2022d’Éphraïmאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669,pritוַיִּֽקַּֽח־vai.yi.kach-H3947uneאִשָּׁ֣ה'i.ShahH802concubineפִילֶ֔גֶשׁfi.Le.geshH6370deBethléhemH1035deJudaיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.
2Et saconcubineפִּֽילַגְשׁ֔וֹpi.lag.ShoH6370luiעָלָיו֙'a.LavH5921étant infidèle seprostituaוַתִּזְנֶ֤הva.tiz.NehH2181, et s’enמֵֽאִתּוֹ֙me.'i.ToH854allaH3212H1980d’avecאֶל־'el-H413lui à lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004de sonpèreאָבִ֔יהָ'a.Vi.haH1,àאֶל־'el-H413BethléhemH1035deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063; et ellefutוַתְּהִי־va.te.hi-H1961làשָׁ֕םshamH8033quelquetempsיָמִ֖יםya.MimH3117,quatreאַרְבָּעָ֥ה'ar.ba.'AhH702moisחֳדָשִֽׁים׃cho.da.ShimH2320.
Commentaires sur Juges 19
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires