Darby Bible

Judges 2:10-23

10AndalsoH1571allthatgenerationהַדּ֣וֹרha.DorH1755weregatheredנֶאֶסְפ֖וּne.'es.FuH622totheirfathersH1;andtherearoseוַיָּקָם֩vai.ya.KamH6965anothergenerationדּ֨וֹרDorH1755afterthem,whichknewH3045notJehovah,noryettheworksהַֽמַּעֲשֶׂ֔הha.ma.'a.SehH4639whichhehaddoneforIsraelלְיִשְׂרָאֵֽל׃ סle.Yis.ra.'ElH3478.

11AndthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478didevilהָרַ֖עha.Ra'H7451inthesightofJehovah,andservedH5647theBaalsהַבְּעָלִֽים׃ha.be.'a.LimH1168.

12AndtheyforsookJehovahtheGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430oftheirfathersH1,whohadbroughtH3318themupoutofthelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרַיִם֒mitz.ra.YimH4714,andfollowedotherאֲחֵרִ֗ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430ofthegodsמֵאֱלֹהֵ֤יme.'e.lo.HeiH430ofthepeoplesH5971thatwereroundH5439aboutthem,andbowedוַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּvai.yish.ta.cha.VuH7812themselvestothem,andprovokedH3707Jehovahtoangerוַיַּכְעִ֖סוּvai.yakh.'I.suH3707.

13AndtheyforsookJehovah,andservedH5647Baalלַבַּ֖עַלla.Ba.'alH1168andtheAshtoreths.

14Andtheangerאַ֤ף'afH639ofJehovahwashotagainstIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'ElH3478,andhedeliveredthemintothehandsבְּיַד־be.yad-H3027ofspoilersthatspoiledthem,andhesoldH4376themintothehandsבְּיַ֤דbe.YadH3027oftheirenemiesאֽוֹיְבֵיהֶם֙'oy.vei.HemH341roundמִסָּבִ֔יבmi.sa.VivH5439about;andtheycouldnotanylongerstandלַעֲמֹ֖דla.'a.ModH5975beforetheirenemiesאוֹיְבֵיהֶֽם׃'oy.vei.HemH341.

15WhithersoevertheywentH3318outthehandיַד־yad-H3027ofJehovahwasH1961againstthemforevilH7451,asJehovahhadsaidH1696,andasJehovahhadswornנִשְׁבַּ֥עnish.Ba'H7650untothem;andtheyweregreatlydistressed.

16AndJehovahraisedH6965upjudgesH8199,andtheysavedH3467themoutofthehandמִיַּ֖דmi.YadH3027ofthosethatspoiledthem.

17ButtheydidnotevenhearkentotheirjudgesH8199,fortheywentH1980awhoringafterotherאֲחֵרִ֔ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430,andbowedוַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּvai.yish.ta.cha.VuH7812themselvestothem;theyturnedסָ֣רוּSa.ruH5493quicklyמַהֵ֗רma.HerH4118outofthewayהַדֶּ֜רֶךְha.De.rekhH1870thattheirfathersאֲבוֹתָ֛ם'a.vo.TamH1hadwalkedהָלְכ֧וּha.le.KhuH1980in,obeyingthecommandmentsמִצְוֹת־mitz.vot-H4687ofJehovah;theydidnotsoכֵֽן׃KhenH3651.

18AndwhenJehovahraisedH6965themupjudgesH8199,thenJehovahwasH1961withthejudgeH8199,andsavedH3467themoutofthehandמִיַּ֣דmi.YadH3027oftheirenemiesאֹֽיְבֵיהֶ֔ם'o.ye.vei.HemH341allthedaysיְמֵ֣יye.MeiH3117ofthejudgeH8199;foritrepentedH5162JehovahbecauseoftheirgroaningsbyreasonofthemthatoppressedH3905themandcrushedthem.

19Anditcametopasswhenthejudgeהַשּׁוֹפֵ֗טha.sho.FetH8199diedH4191,thattheyturnedH7725backיָשֻׁ֙בוּ֙ya.Shu.vuH7725andcorruptedH7843themselvesmorethantheirfathersמֵֽאֲבוֹתָ֔םme.'a.vo.TamH1,infollowingotherאֲחֵרִ֔ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430toserveלְעָבְדָ֖םle.'a.ve.DamH5647them,andtobowוּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣תu.le.hish.ta.cha.VotH7812downH7812tothem:theyceasednotfromtheirowndoings,norfromtheirstubbornהַקָּשָֽׁה׃ha.ka.ShahH7186wayוּמִדַּרְכָּ֖םu.mi.dar.KamH1870.

20Andtheangerאַ֥ף'afH639ofJehovahwashotagainstIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'ElH3478;andhesaidH559,Becausethisnationהַגּ֣וֹיha.GoyH1471hath transgressedmycovenantבְּרִיתִי֙be.ri.TiH1285whichIcommandedצִוִּ֣יתִיtzi.Vi.tiH6680theirfathersH1,andhathnothearkened untomyvoiceלְקוֹלִֽי׃le.ko.LiH6963,

21Ialsoגַּם־gam-H1571willnothenceforthdispossessלְהוֹרִ֥ישׁle.ho.RishH3423frombeforethemanyofthenationsהַגּוֹיִ֛םha.go.YimH1471thatJoshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091leftH5800whenH834hediedH4191;

22thatthroughthemImayproveIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,whethertheywillkeepH8104thewayדֶּ֨רֶךְDe.rekhH1870ofJehovahtowalktherein,astheirfathersH1didkeepH8104[it],ornot.

23ThereforeJehovahleftthosenationsהַגּוֹיִ֣םha.go.YimH1471,withoutdispossessingהוֹרִישָׁ֖םho.ri.ShamH3423themhastily,neitherdeliveredhethemintothehandבְּיַד־be.yad-H3027ofJoshuaיְהוֹשֻֽׁעַ׃ פye.ho.Shu.a'H3091.

Read all of Judges 2

Commentaries on Judges 2

Darby Bible — 1889 — Public Domain