Darby Bible

Genesis 48:8-16

8AndIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478beheld Joseph'ssonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121,andsaidH559,Whoarethese?

9AndJosephיוֹסֵף֙yo.SefH3130saidH559tohisfatherאָבִ֔יו'a.VivH1,Theyaremysonsבָּנַ֣יba.NaiH1121,whomGodאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430hasgivenH5414mehereH2088.AndhesaidH559,Bringthem,Ipraythee,tome,thatImayblessוַאֲבָרֲכֵֽם׃va.'a.va.ra.KhemH1288them.

10Buttheeyesוְעֵינֵ֤יve.'ei.NeiH5869ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478wereheavyכָּבְד֣וּka.ve.DuH3513fromage:hecouldnotseeלִרְא֑וֹתlir.'otH7200.AndhebroughtH5066themnearertohim;andhekissedH5401them,andembracedH2263them.

11AndIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478saidH559toJosephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130,IhadnotthoughttoseeH7200thyfaceפָנֶ֖יךָfa.Nei.khaH6440;andbehold,Godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430hasletmeseeH7200alsoגַּ֥םgamH1571thyseedH2233.

12AndJosephיוֹסֵ֛ףyo.SefH3130broughtH3318themoutfromhisknees,andbowedH7812downוַיִּשְׁתַּ֥חוּvai.yish.Ta.chuH7812withhisfaceלְאַפָּ֖יוle.'a.PavH639totheearthH776.

13AndJosephיוֹסֵף֮yo.SefH3130tookH3947themboth,Ephraimאֶפְרַ֤יִם'ef.Ra.yimH669inhisrightבִּֽימִינוֹ֙bi.mi.NoH3225handH3225towardIsrael'slefthandH3225,andManassehמְנַשֶּׁ֥הme.na.ShehH4519inhislefthandH3225towardIsrael'srightמִימִ֣יןmi.MinH3225handH3225,andbrought[them]neartohim.

14ButIsraelיִשְׂרָאֵ֨לYis.ra.'ElH3478stretchedוַיִּשְׁלַח֩vai.yish.LachH7971outhisrightיְמִינ֜וֹye.mi.NoH3225handיָדָ֔יוya.DavH3027,andlaid[it]onEphraim'sheadרֹ֤אשׁroshH7218—nowhewastheyoungerהַצָּעִ֔ירha.tza.'IrH6810—andhislefthandH3027onManasseh'sheadרֹ֣אשׁroshH7218; guidinghishandsH3027intelligently,forManassehH4519wasthefirstbornהַבְּכֽוֹר׃ha.be.KhorH1060.

15AndheblessedH1288Josephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130,andsaidH559,TheGodהָֽאֱלֹהִ֡יםha.'E.lo.HimH430beforewhommyfathersאֲבֹתַ֤י'a.vo.TaiH1Abrahamאַבְרָהָ֣ם'av.ra.HamH85andIsaacוְיִצְחָ֔קve.yitz.ChakH3327walkedהִתְהַלְּכ֨וּhit.ha.le.KhuH1980,theGodהָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430thatshepherdedmeallmylifelongtothisdayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117,

16theAngelהַמַּלְאָךְ֩ha.mal.'oKhH4397thatredeemedהַגֹּאֵ֨לha.go.'ElH1350mefromallevilH7451,blessיְבָרֵךְ֮ye.va.reKhH1288theladsהַנְּעָרִים֒ha.ne.'a.RimH5288;andletmynameשְׁמִ֔יshe.MiH8034benamedוְשֵׁ֥םve.ShemH8034uponthem,andthenameH8034ofmyfathersאֲבֹתַ֖י'a.vo.TaiH1Abrahamאַבְרָהָ֣ם'av.ra.HamH85andIsaacוְיִצְחָ֑קve.yitz.ChakH3327;andletthemgrowintoamultitudeH7230inthemidstבְּקֶ֥רֶבbe.Ke.revH7130ofthelandH776!

Read all of Genesis 48

Commentaries on Genesis 48

Darby Bible — 1889 — Public Domain