Darby Bible

2 Kings 22:16-20

16Thusכֹּ֚הkohH3541saithJehovah:Behold,Iwillbringמֵבִ֥יאme.Vi'H935evilH7451uponthisplaceהַמָּק֥וֹםha.ma.KomH4725andupontheinhabitantsיֹֽשְׁבָ֑יוyo.she.VavH3427thereof,allthewordsדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697ofthebookH5612thatthekingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063hathreadקָרָ֖אka.Ra'H7121.

17Becausetheyhaveforsakenme,andhaveburnedincenseH6999untootherאֲחֵרִ֔ים'a.che.RimH312godsלֵאלֹהִ֣יםle.lo.HimH430,thattheymightprovokeהַכְעִיסֵ֔נִיhakh.'i.Se.niH3707metoangerH3707withalltheworkמַעֲשֵׂ֣הma.'a.SehH4639oftheirhandsיְדֵיהֶ֑םye.dei.HemH3027,thereforemyfuryiskindledH3341againstthisplaceבַּמָּק֥וֹםba.ma.KomH4725,andshallnotbequenchedתִכְבֶּֽה׃tikh.BehH3518.

18Buttothekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063,whosentH7971youtoinquireofJehovah,thusכֹּ֥הkohH3541shallyesayH559tohim:Thusכֹּֽה־koh-H3541saithJehovahtheGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478touchingthewordsהַדְּבָרִ֖יםha.de.va.RimH1697whichthou hastheardH8085:

19Becausethyheartלְבָ֨בְךָ֜le.Va.ve.khaH3824wasH1961tender,andthou didsthumbleH3665thyselfbeforeJehovah,whenthou heardestwhatIspokeH1696againstthisplaceהַמָּק֨וֹםha.ma.KomH4725andagainsttheinhabitantsיֹשְׁבָ֗יוyo.she.VavH3427thereof,thattheyshouldbecomeלִהְי֤וֹתlih.YotH1961adesolationH8047andacurseוְלִקְלָלָ֔הve.lik.la.LahH7045,anddidstrendthygarmentsH899andweepH1058beforeme,Ialsoוְגַ֧םve.GamH1571haveheardH8085[thee], saithJehovah.

20Thereforeלָכֵן֩la.KhenH3651,behold,Iwillgatherאֹֽסִפְךָ֜'o.sif.KhaH622thee unto thyfathersH1,andthou shaltbegatheredוְנֶאֱסַפְתָּ֣ve.ne.'e.saf.TaH622tothygraveH6913inpeaceבְּשָׁלוֹם֒be.sha.lOmH7965;andthineeyesעֵינֶ֔יךָ'ei.Nei.khaH5869shallnotseeH7200alltheevilH7451thatIwillbringמֵבִ֖יאme.Vi'H935uponthisplaceהַמָּק֣וֹםha.ma.KomH4725.AndtheybroughtH935thekingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428wordדָּבָֽר׃da.VarH1697again.

Read all of 2 Kings 22

Commentaries on 2 Kings 22

Darby Bible — 1889 — Public Domain