Berean Standard Bible
Genesis 3:14-17
14So the LORDיְהֹוָ֨הYah.wehH3068Godאֱלֹהִ֥ים׀'E.lo.HimH430saidוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559toאֶֽל־'el-H413the serpentהַנָּחָשׁ֮ha.na.ChashH5175: “Becauseכִּ֣יkiH3588you have doneעָשִׂ֣יתָ'a.Si.taH6213thisזֹּאת֒zoTH2063,cursedאָר֤וּר'a.RurH779are youאַתָּה֙'a.TahH859above allמִכָּל־mi.kolH3605livestockהַבְּהֵמָ֔הha.be.he.MahH929and everyוּמִכֹּ֖לu.mi.KolH3605beastחַיַּ֣תchai.YatH2416of the fieldהַשָּׂדֶ֑הha.sa.DehH7704!Onעַל־'al-H5921your bellyגְּחֹנְךָ֣ge.cho.ne.KhaH1512will you goתֵלֵ֔ךְte.LekhH1980,and dustוְעָפָ֥רve.'a.FarH6083you will eatתֹּאכַ֖לto.KhalH398,allכָּל־kol-H3605the daysיְמֵ֥יye.MeiH3117of your lifeחַיֶּֽיךָ׃chai.Yei.khaH2416.
15Andבֵּֽינְךָ֙bei.ne.KhaH996I will putאָשִׁ֗ית'a.ShitH7896enmityוְאֵיבָ֣ה׀ve.'ei.VahH342betweenוּבֵ֣יןu.VeinH996youand the womanהָֽאִשָּׁ֔הha.'i.ShahH802,and betweenוּבֵ֥יןu.VeinH996your seedזַרְעֲךָ֖ וּבֵ֣יןzar.'a.Kha u.VeinH2233H996and her seedזַרְעָ֑הּzar.'AhH2233.Heה֚וּאhu'H1931will crushיְשׁוּפְךָ֣ye.shu.fe.KhaH7779your headרֹ֔אשׁRoshH7218,and youוְאַתָּ֖הve.'a.TahH859will strikeתְּשׁוּפֶ֥נּוּte.shu.Fe.nuH7779his heelעָקֵֽב׃ ס'a.KevH6119.”
16Toאֶֽל־'el-H413the womanהָאִשָּׁ֣הha.'i.ShahH802He saidאָמַ֗ר'a.MarH559: “I will sharply increaseH7235your painעִצְּבוֹנֵ֣ךְi.tze.vo.NekhH6093in childbirthוְהֵֽרֹנֵ֔ךְve.he.ro.NekhH2032;in painבְּעֶ֖צֶבbe.'E.tzevH6089you will bring forthתֵּֽלְדִ֣יte.le.DiH3205childrenבָנִ֑יםva.NimH1121.Your desireתְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְte.Shu.ka.TekhH8669will beforוְאֶל־ve.'el-H413your husbandאִישֵׁךְ֙'i.sheKhH376,and heוְה֖וּאve.Hu'H1931will ruleיִמְשָׁל־yim.shol-H4910over you.”
17And to Adamוּלְאָדָ֣םul.'a.DamH121He saidאָמַ֗ר'a.MarH559: “Becauseכִּֽי־ki-H3588you have listenedשָׁמַעְתָּ֮sha.ma'.TaH8085to the voiceלְק֣וֹלle.KolH6963ofמִן־min-H4480your wifeאִשְׁתֶּךָ֒'ish.te.KhaH802and have eatenוַתֹּ֙אכַל֙va.To.khalH398from the treeהָעֵ֔ץha.'EtzH6086of whichאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834I commandedצִוִּיתִ֙יךָ֙ לֵאמֹ֔רtzi.vi.Ti.kha le.MorH6680H559you notלֹ֥אlo'H3808to eatתֹאכַ֖לto.KhalH398מִמֶּ֑נּוּmi.Me.nuH4480,cursedאֲרוּרָ֤ה'a.ru.RahH779isthe groundהָֽאֲדָמָה֙ha.'a.da.MahH127because of youבַּֽעֲבוּרֶ֔ךָba.'a.vu.Re.khaH5668;through toilבְּעִצָּבוֹן֙be.'i.tza.VonH6093you will eat of itתֹּֽאכֲלֶ֔נָּהto.kha.Le.nahH398allכֹּ֖לkolH3605the daysיְמֵ֥יye.MeiH3117of your lifeחַיֶּֽיךָ׃chai.Yei.khaH2416.
Commentaries on Genesis 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries