Berean Standard Bible

Deuteronomy 11:18-25

18Fixוְשַׂמְתֶּם֙ve.sam.TemH7760אֶת־'et-H853theseאֵ֔לֶּה'E.lehH428words of mineדְּבָרַ֣יde.va.RaiH1697in yourעַל־'al-H5921heartsלְבַבְכֶ֖םle.vav.KhemH3824andוְעַֽל־ve.'al-H5921mindsנַפְשְׁכֶ֑םnaf.she.KhemH5315;tieוּקְשַׁרְתֶּ֨םu.ke.shar.TemH7194themאֹתָ֤ם'o.TamH853as remindersלְאוֹת֙le.'OtH226onעַל־'al-H5921your handsיֶדְכֶ֔םyed.KhemH3027and bind themוְהָי֥וּ לְטוֹטָפֹ֖תve.ha.Yu le.to.ta.FotH1961 H2903on your foreheadsבֵּ֥ין עֵינֵיכֶֽם׃bein 'ei.nei.KhemH996 H5869.

19Teachוְלִמַּדְתֶּ֥םve.li.mad.TemH3925themאֹתָ֛ם'o.TamH853אֶת־'et-H853to your childrenבְּנֵיכֶ֖םbe.nei.KhemH1121,speakingלְדַבֵּ֣רle.da.BerH1696about themwhen you sitבְּשִׁבְתְּךָ֤be.shiv.te.KhaH3427at homeבְּבֵיתֶ֙ךָ֙be.vei.Te.khaH1004and when you walkוּבְלֶכְתְּךָ֣u.ve.lekh.te.KhaH1980along the roadבַדֶּ֔רֶךְva.De.rekhH1870,when you lie downוּֽבְשָׁכְבְּךָ֖u.ve.sha.khe.be.KhaH7901and when you get upוּבְקוּמֶֽךָ׃u.ve.ku.Me.chaH6965.

20Write themוּכְתַבְתָּ֛םu.khe.tav.TamH3789onעַל־'al-H5921the doorpostsמְזוּז֥וֹתme.zu.ZotH4201of your housesבֵּיתֶ֖ךָbei.Te.khaH1004and on your gatesוּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃u.vish.'a.Rei.khaH8179,

21so thatלְמַ֨עַןle.Ma.'anH4616as long asיְמֵיכֶם֙ye.mei.KhemH3117the heavensהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064are aboveעַ֚ל'alH5921the earthהָאָֽרֶץ׃ סha.'A.retzH776,your daysוִימֵ֣יvi.MeiH3117and thoseכִּימֵ֥יki.MeiH3117of your childrenבְנֵיכֶ֔םve.nei.KhemH1121may be multipliedיִרְבּ֤וּyir.BuH7235inעַל־'al-H5921the landהָֽאֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127thatאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834the LORDיְהוָ֛הYah.wehH3068sworeנִשְׁבַּ֧עnish.Ba'H7650to giveלָתֵ֣תla.TetH5414your fathersלַאֲבֹתֵיכֶ֖םla.'a.vo.tei.KhemH1.

22Forכִּי֩kiH3588ifאִם־'im-H518you carefully keepH8104אֶת־'et-H853allכָּל־kol-H3605theseהַזֹּ֗אתha.ZotH2063אֲשֶׁ֧ר'a.SherH834commandmentsהַמִּצְוָ֣הha.mitz.VahH4687Iאָנֹכִ֛י'a.no.KhiH595am givingמְצַוֶּ֥הme.tza.VehH6680אֶתְכֶ֖ם'et.KhemH853you to followלַעֲשֹׂתָ֑הּla.'a.so.TahH6213—to loveלְאַהֲבָ֞הle.'a.ha.VahH157אֶת־'et-H853the LORDיְהוָ֧הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֛ם'e.lo.hei.KhemH430,to walkלָלֶ֥כֶתla.Le.khetH1980in allבְּכָל־be.kholH3605His waysדְּרָכָ֖יוde.ra.KhavH1870,and to hold fastוּלְדָבְקָה־u.le.da.ve.kah-H1692to Him—

23then the LORDיְהוָ֛הYah.wehH3068אֶת־'et-H853will drive outוְהוֹרִ֧ישׁve.ho.RishH3423allכָּל־kol-H3605theseהָאֵ֖לֶּהha.'E.lehH428nationsהַגּוֹיִ֥םha.go.YimH1471before youמִלִּפְנֵיכֶ֑םmi.lif.nei.KhemH6440,and you will dispossessוִֽירִשְׁתֶּ֣םvi.rish.TemH3423nationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471greaterגְּדֹלִ֥יםge.do.LimH1419and strongerוַעֲצֻמִ֖יםva.'a.tzu.MimH6099than you.

24Everyכָּל־kol-H3605placeהַמָּק֗וֹםha.ma.KomH4725whereאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834the soleכַּֽף־kaf-H3709of your footרַגְלְכֶ֛םrag.le.KhemH7272treadsתִּדְרֹ֧ךְtid.RokhH1869will be yoursיִהְיֶ֑הyih.YehH1961.Your territoryגְּבֻלְכֶֽם׃ge.vul.KhemH1366will extendיִהְיֶ֖הyih.YehH1961fromמִן־min-H4480the wildernessהַמִּדְבָּ֨רha.mid.BarH4057to Lebanonוְהַלְּבָנ֜וֹןve.ha.le.va.NonH3844,and fromמִן־min-H4480the Euphratesפְּרָ֗תpe.RatH6578RiverH5104toוְעַד֙ve.'AdH5704the Westernהָֽאַחֲר֔וֹןha.'a.cha.RonH314Seaהַיָּ֣םhai.YamH3220.

25Noלֹא־lo'-H3808manאִ֖ישׁ'ishH376will be able to standיִתְיַצֵּ֥בyit.ya.TzevH3320against youבִּפְנֵיכֶ֑םbif.nei.KhemH6440;the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֗ם'e.lo.hei.KhemH430will putיִתֵּ֣ן׀yi.TenH5414the fearפַּחְדְּכֶ֨םpach.de.KhemH6343and dreadוּמֽוֹרַאֲכֶ֜םu.mo.ra.'a.KhemH4172of youעַל־'al-H5921uponפְּנֵ֤יpe.NeiH6440allכָל־khol-H3605the landהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776,whereverאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834you set footתִּדְרְכוּ־tid.re.khu-H1869,asכַּאֲשֶׁ֖רka.'a.SherH834He has promisedדִּבֶּ֥רdi.BerH1696you.

Read all of Deuteronomy 11

Commentaries on Deuteronomy 11