Berean Standard Bible

2 Kings 25:27-30

27וַיְהִי֩vay.HiH1961On the twenty-seventhוָשֶׁ֜בַע חֹ֔דֶשׁ בְּעֶשְׂרִ֥יםva.She.va' Cho.desh be.'es.RimH6242 H7651 H2320dayof the twelfthבִּשְׁנֵ֤ים עָשָׂר֙bish.Neim 'a.SarH8147 H6240monthלַחֹ֑דֶשׁla.Cho.deshH2320of the thirty-seventhבִשְׁלֹשִׁ֨ים וְשִׁבְעָ֖הvish.lo.Shim ve.shiv.'AhH7970 H7651yearשָׁנָ֗הsha.NahH8141of the exileלְגָלוּת֙le.ga.LutH1546of Judah’sיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063Kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428Jehoiachinיְהוֹיָכִ֣יןye.ho.ya.KhinH3078,in the yearבִּשְׁנַ֣תbish.NatH8141Evil-merodachH192became kingמֶ֨לֶךְ מָלְכ֗וֹMe.lekh ma.le.KhoH4428 H4427אֶת־'et-H853of Babylonבָּבֶ֜לba.VelH894,he releasedנָשָׂ֡א רֹ֛אשׁna.Sa' roshH5375 H7218Kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428Jehoiachinיְהוֹיָכִ֥יןye.ho.ya.KhinH3078of Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063fromמִבֵּ֥יתmi.BeitH1004prisonכֶּֽלֶא׃Ke.le'H3608.

28And he spokeוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696kindlyטֹב֑וֹתto.VotH2896to Jehoiachinאִתּ֖וֹ'i.ToH854and setוַיִּתֵּן֙vai.yi.TenH5414אֶת־'et-H853his throneכִּסְא֔וֹkis.'OH3678aboveמֵעַ֗לme.'AlH5921the thronesכִּסֵּ֧אki.Se'H3678of the other kingsהַמְּלָכִ֛יםha.me.la.KhimH4428whoאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834werewith himאִתּ֖וֹ'i.ToH854in Babylonבְּבָבֶֽל׃be.va.VelH894.

29So Jehoiachin changedוְשִׁנָּ֕אve.shi.Na'H8132אֵ֖ת'etH853out of his prisonכִלְא֑וֹkhil.'OH3608clothesבִּגְדֵ֣יbig.DeiH899,and he dinedוְאָכַ֨ל לֶ֧חֶםve.'a.Khal Le.chemH398 H3899regularlyתָּמִ֛ידta.MidH8548at the king’s tableלְפָנָ֖יוle.fa.NavH6440for the restכָּל־ יְמֵ֥יkol- ye.MeiH3605 H3117of his lifeחַיָּֽיו׃chai.YavH2416.

30מֵאֵ֥תme.'EtH854And the kingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428providedוַאֲרֻחָת֗וֹ נִתְּנָה־va.'a.ru.cha.To ni.te.nah-H737 H5414Jehoiachina dailyי֣וֹםYomH3117אֲרֻחַ֨ת'a.ru.ChatH737portionתָּמִ֧ידta.MidH8548דְּבַר־de.var-H1697בְּיוֹמ֑וֹbe.yo.MoH3117for the restכֹּ֖ל יְמֵ֥יkol ye.MeiH3605 H3117of his lifeחַיָּֽו׃chai.YavH2416.

Read all of 2 Kings 25

Commentaries on 2 Kings 25