American Standard Version

Leviticus 19:21-37

21Andheshallbringוְהֵבִ֤יאve.he.Vi'H935histrespass-offering untoJehovah, untothedoorH6607ofthetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150,evenaramאֵ֖יל'eilH352foratrespass-offering.

22Andthepriestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548shallmakeatonementוְכִפֶּר֩ve.khi.PerH3722forhimwiththeramבְּאֵ֤ילbe.'EilH352ofthetrespass-offeringbeforeJehovahforhissinH2398whichhehathsinnedH2398:andthesinH2398whichhehathsinnedH2398shallbeforgivenוְנִסְלַ֣חve.nis.LachH5545him.

23AndwhenyeshallcomeH935intothelandהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776,andshallhaveplantedוּנְטַעְתֶּם֙u.ne.ta'.TemH5193allmanneroftreesעֵ֣ץ'etzH6086forfoodמַאֲכָ֔לma.'a.KhalH3978,thenyeshallcountthefruitפִּרְי֑וֹpir.YoH6529thereofastheiruncircumcision:threeשָׁלֹ֣שׁsha.LoshH7969yearsשָׁנִ֗יםsha.NimH8141shalltheybeיִהְיֶ֥הyih.YehH1961asuncircumcisedעֲרֵלִ֖ים'a.re.LimH6189untoyou;itshallnotbeH1961eatenH398.

24Butinthefourthהָרְבִיעִ֔תha.re.vi.'ItH7243yearוּבַשָּׁנָה֙u.va.sha.NahH8141allthefruitפִּרְי֑וֹpir.YoH6529thereofshallbeיִהְיֶ֖הyih.YehH1961holyקֹ֥דֶשׁKo.deshH6944,forgivingpraiseuntoJehovah.

25Andinthefifthהַחֲמִישִׁ֗תha.cha.mi.ShitH2549yearוּבַשָּׁנָ֣הu.va.sha.NahH8141shallyeeatתֹּֽאכְלוּ֙to.khe.LuH398ofthefruitפִּרְי֔וֹpir.YoH6529thereof,thatitmayyieldH8393untoyoutheincreaseH3254thereof:IamJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.

26Yeshallnoteatתֹאכְל֖וּto.khe.LuH398anythingwiththebloodהַדָּ֑םha.DamH1818:neithershallyeuseenchantments,norpractise augury.

27Yeshallnotroundתַקִּ֔פוּta.Ki.fuH5362thecornersH6285ofyourheadsרֹאשְׁכֶ֑םrosh.KhemH7218,neithershalt thou marthecornersH6285ofthybeardזְקָנֶֽךָ׃ze.ka.Ne.chaH2206.

28YeshallnotmakeH5414anycuttingsinyourfleshבִּבְשַׂרְכֶ֔םbiv.sar.KhemH1320forthedead,norprintanymarksuponyou:IamJehovah.

29Profaneתְּחַלֵּ֥לte.cha.LelH2490notthydaughterבִּתְּךָ֖bi.te.KhaH1323,tomakeheraharlot; lestthelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776falltowhoredom,andthelandהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776becomefullוּמָלְאָ֥הu.mal.'AhH4390ofwickednessזִמָּֽה׃zi.MahH2154.

30Yeshallkeepתִּשְׁמֹ֔רוּtish.Mo.ruH8104mysabbathsשַׁבְּתֹתַ֣יsha.be.to.TaiH7676,andreverencemysanctuaryוּמִקְדָּשִׁ֖יu.mik.da.ShiH4720:IamJehovah.

31Turnתִּפְנ֤וּtif.NuH6437yenotuntothemthathavefamiliar spirits,noruntothewizards;seekתְּבַקְשׁ֖וּte.vak.ShuH1245themnotout,tobedefiledH2930bythem:IamJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.

32Thou shaltriseH6965upbeforethehoaryhead,andhonorוְהָדַרְתָּ֖ve.ha.dar.TaH1921thefaceH6440oftheoldזָקֵ֑ןza.KenH2205manH2205,andthou shaltfearוְיָרֵ֥אתָve.ya.Re.taH3372thyGodמֵּאֱלֹהֶ֖יךָme.'e.lo.Hei.khaH430:IamJehovah.

33Andifastrangersojournwiththeeinyourlandבְּאַרְצְכֶ֑םbe.'ar.tze.KhemH776, yeshallnotdohimwrong.

34ThestrangerthatsojournethwithyoushallbeH1961untoyouasthehome-bornamongyou,andthou shaltloveוְאָהַבְתָּ֥ve.'a.hav.TaH157himasthyself;foryewereH1961sojournersH1616inthelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714:IamJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.

35YeshalldonounrighteousnessH5766injudgmentבַּמִּשְׁפָּ֑טba.mish.PatH4941,inmeasuresoflength,ofweightבַּמִּשְׁקָ֖לba.mish.KalH4948,orofquantity.

36Justbalances,justweightsאַבְנֵי־'av.nei-H68,ajustephahאֵ֥יפַת'Ei.fatH374,andajusthinוְהִ֥יןve.HinH1969,shallyehave:IamJehovahyourGodאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430,whobroughtH3318yououtofthelandמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

37AndyeshallobserveH8104allmystatutesH2708,andallmineordinancesH4941,anddothem:IamJehovah.

Read all of Leviticus 19

Commentaries on Leviticus 19

American Standard Version — 1901 — Public Domain