American Standard Version
Jeremiah 3:1-9
1Theysayלֵאמֹ֡רle.MorH559,IfamanH376putawayיְשַׁלַּ֣חye.sha.LachH7971hiswifeאִשְׁתּוֹ֩'ish.ToH802,andshegoוְהָלְכָ֨הve.ha.le.KhahH1980fromhim,andbecomeH1961anotherman’sH376,willhereturnהֲיָשׁ֤וּבha.ya.ShuvH7725untoheragainע֔וֹדodH5750?willnotthatlandהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776beH1961greatlypollutedH2610?Butthou hastplayedH2181theharlotwithmanyרַבִּ֔יםra.BimH7227lovers;yetH5750returnוְשׁ֥וֹבve.ShovH7725againH5750tome, saithJehovah.
2Liftשְׂאִֽי־se.'i-H5375upthineeyesעֵינַ֨יִךְ'ei.Na.yikhH5869untothebareשְׁפָיִ֜םshe.fa.YimH8205heightsH8205,andseeוּרְאִ֗יu.re.'IH7200;whereאֵיפֹה֙'ei.FohH375hast thounotbeenlainwith?BythewaysH1870hast thousatH3427forthem,asanArabianinthewildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057;andthou hastpollutedוַתַּחֲנִ֣יפִיva.ta.cha.Ni.fiH2610thelandאֶ֔רֶץ'E.retzH776withthy whoredomsandwiththywickednessוּבְרָעָתֵֽךְ׃u.ve.ra.'a.TekhH7451.
6MoreoverJehovahsaidH559untomeinthedaysבִּימֵי֙bi.MeiH3117ofJosiahיֹאשִׁיָּ֣הוּyo.shi.Ya.huH2977thekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428, Hast thouseenH7200thatwhichbackslidingIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478hathdone?sheisgoneH1980upuponeveryhighגָּבֹ֗הַּga.Vo.ahH1364mountainH2022andundereverygreentreeעֵ֥ץ'etzH6086,andtherehathplayedH2181theharlot.
8AndIsawH7200,when,forthisverycausethatbackslidingIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478hadcommittedH5003adulteryנִֽאֲפָה֙ni.'a.FahH5003,IhadputH5414herawayשִׁלַּחְתִּ֕יהָshi.lach.Ti.haH7971andgivenH5414herabillofdivorcement,yettreacherousבֹּֽגֵדָ֤הbo.ge.DahH898Judahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063hersisterאֲחוֹתָ֔הּ'a.cho.TahH269fearedH3372not;butshealsoגַּם־gam-H1571wentandplayedH2181theharlot.
Commentaries on Jeremiah 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries