American Standard Version

Jeremiah 43

1Anditcametopassthat,whenJeremiahיִרְמְיָ֜הוּyir.me.Ya.huH3414hadmadeanendH3615ofspeakingלְדַבֵּ֣רle.da.BerH1696untoallthepeopleהָעָ֗םha.'AmH5971allthewordsדִּבְרֵי֙div.ReiH1697ofJehovahtheirGodאֱלֹהֵיהֶ֔ם'e.lo.hei.HemH430, wherewithJehovahtheirGodאֱלֹהֵיהֶ֖ם'e.lo.hei.HemH430hadsentH7971himtothem,evenallthesewordsהַדְּבָרִ֖יםha.de.va.RimH1697,

2thenspakeAzariahעֲזַרְיָ֤ה'a.zar.YahH5838thesonבֶן־ven-H1121ofHoshaiahהוֹשַֽׁעְיָה֙ho.sha'.YahH1955,andJohananוְיוֹחָנָ֣ןve.yo.cha.NanH3110thesonבֶּן־ben-H1121ofKareahקָרֵ֔חַka.Re.achH7143,andalltheproudmenH376,sayingH559untoJeremiahיִרְמְיָ֗הוּyir.me.Ya.huH3414, Thou speakestfalsely:JehovahourGodאֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuH430hathnotsentH7971theetosayH559, Yeshallnotgoתָבֹ֥אוּta.Vo.'uH935intoEgyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714tosojournthere;

3butBaruchבָּרוּךְ֙ba.ruKhH1263thesonבֶּן־ben-H1121ofNeriahנֵ֣רִיָּ֔הne.ri.YahH5374setteth theeonagainstus,todeliverusintothehandבְיַֽד־ve.yad-H3027oftheChaldeansהַכַּשְׂדִּים֙ha.kas.DimH3778,thattheymayputH5414ustodeathלְהָמִ֣יתle.ha.MitH4191,andcarryusawaycaptivetoBabylonבָּבֶֽל׃ba.VelH894.

4SoJohananיוֹחָנָ֨ןyo.cha.NanH3110thesonבֶּן־ben-H1121ofKareahקָרֵ֜חַka.Re.achH7143,andallthecaptainsoftheforces,andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971,obeyednotthevoiceבְּק֣וֹלbe.KolH6963ofJehovah,todwellH3427inthelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776ofJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.

5ButJohananיוֹחָנָ֤ןyo.cha.NanH3110thesonבֶּן־ben-H1121ofKareahקָרֵ֙חַ֙ka.Re.achH7143,andallthecaptainsoftheforces,tookH3947alltheremnantשְׁאֵרִ֣יתshe.'e.RitH7611ofJudahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,thatwerereturnedH7725fromallthenationsהַגּוֹיִם֙ha.go.YimH1471whithertheyhadbeendrivenH5080,tosojourninthelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776ofJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063;

6themen,andthewomenH802,andthechildren,andtheking’sהַמֶּלֶךְ֒ha.me.leKhH4428daughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323,andeverypersonהַנֶּ֗פֶשׁha.Ne.feshH5315thatNebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֣ןne.vu.zar.'a.DanH5018thecaptainoftheguardhadleftwithGedaliahגְּדַלְיָ֖הוּge.dal.Ya.huH1436thesonבֶּן־ben-H1121ofAhikamאֲחִיקָ֣ם'a.chi.KamH296,thesonבֶּן־ben-H1121ofShaphanשָׁפָ֑ןsha.FanH8227;andJeremiahיִרְמְיָ֣הוּyir.me.Ya.huH3414theprophetהַנָּבִ֔יאha.na.Vi'H5030,andBaruchבָּר֖וּךְba.RukhH1263thesonבֶּן־ben-H1121ofNeriahנֵרִיָּֽהוּ׃ne.ri.Ya.huH5374.

7AndtheycameH935intothelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714;fortheyobeyednotthevoiceבְּק֣וֹלbe.KolH6963ofJehovah:andtheycameH935untoTahpanhesתַּחְפַּנְחֵֽס׃ סtach.pan.ChesH8471.

8Thencamethewordדְבַר־de.var-H1697ofJehovahuntoJeremiahיִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huH3414inTahpanhesבְּתַחְפַּנְחֵ֖סbe.tach.pan.ChesH8471,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

9Takeקַ֣חkachH3947greatH1419stonesH68inthyhandבְּיָדְךָ֞be.ya.de.KhaH3027,andhideוּטְמַנְתָּ֤םu.te.man.TamH2934theminmortarinthebrickwork,whichisattheentryofPharaoh’shouseבֵּית־beit-H1004inTahpanhesבְּתַחְפַּנְחֵ֑סbe.tach.pan.ChesH8471,inthesightofthemenH376ofJudah;

10andsayH559untothem,Thusכֹּֽה־koh-H3541saithJehovahofhostsצְבָא֜וֹתtze.va.'otH6635,theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478:Behold,Iwillsendשֹׁלֵ֙חַ֙sho.Le.achH7971andtakeH3947Nebuchadrezzarthekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofBabylonבָּבֶל֙ba.VelH894,myservantעַבְדִּ֔י'av.DiH5650,andwillsetוְשַׂמְתִּ֣יve.sam.TiH7760histhroneכִסְא֔וֹkhis.'OH3678uponthesestonesH68thatIhavehidH2934;andheshallspreadוְנָטָ֥הve.na.TahH5186hisroyalpavilionoverthem.

11Andheshallcomeוּבָ֕אu.va.'ah'H935,andshallsmitethelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714;suchasarefordeathלַמָּ֣וֶתla.Ma.vetH4194shallbegiventodeathלַמָּ֗וֶתla.Ma.vetH4194,andsuchasareforcaptivityלַשְּׁבִי֙la.she.ViH7628tocaptivityלַשֶּׁ֔בִיla.She.viH7628,andsuchasarefortheswordלַחֶ֖רֶבla.Che.revH2719totheswordלֶחָֽרֶב׃le.Cha.revH2719.

12AndIwillkindleוְהִצַּ֣תִּיve.hi.Tza.tiH3341afireאֵ֗שׁ'EshH784inthehousesH1004ofthegodsאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofEgyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714;andheshallburnוּשְׂרָפָ֖םu.se.ra.FamH8313them,andcarrythemawaycaptiveוְשָׁבָ֑םve.sha.VamH7617:andheshallarray himselfwiththelandאֶ֨רֶץ'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֜יִםmitz.Ra.yimH4714,asashepherdהָֽרֹעֶה֙ha.ro.'EhH7462puttethonhisgarmentבִּגְד֔וֹbig.DoH899;andheshallgoוְיָצָ֥אve.ya.Tza'H3318forthH3318fromthenceinpeaceבְּשָׁלֽוֹם׃be.sha.LomH7965.

13Heshallalsobreakוְשִׁבַּ֗רve.shi.BarH7665thepillarsמַצְּבוֹת֙ma.tze.VotH4676ofBeth-shemeshH1053,thatisinthelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714;andthehousesH1004ofthegodsאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430ofEgyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714shallheburnיִשְׂרֹ֥ףyis.RofH8313withfireבָּאֵֽשׁ׃ סba.'EshH784.

Commentaries on Jeremiah 43

American Standard Version — 1901 — Public Domain