American Standard Version

Exodus 16:22-29

22AnditcameH935topass,thatonthesixthהַשִּׁשִּׁ֗יha.shi.ShiH8345dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117theygatheredלָֽקְט֥וּla.ke.TuH3950twiceasmuchbreadלֶ֙חֶם֙le.chemH3899,twoשְׁנֵ֥יshe.NeiH8147omersהָעֹ֖מֶרha.'O.merH6016foreachoneלָאֶחָ֑דla.'e.ChadH259:andalltherulersofthecongregationהָֽעֵדָ֔הha.'e.DahH5712cameH935andtoldH5046Mosesלְמֹשֶֽׁה׃le.mo.ShehH4872.

23AndhesaidH559untothem,ThisisthatwhichJehovahhathspokenH1696, To-morrowisasolemnrest,aholyH6944sabbathשַׁבַּת־sha.bat-H7676untoJehovah:bakeתֹּאפ֞וּto.FuH644thatwhichyewillbakeאֵפ֗וּ'e.FuH644,andboilתְּבַשְּׁלוּ֙te.va.she.LuH1310thatwhichyewillboilבַּשֵּׁ֔לוּba.She.luH1310;andallthatremainethoverlayupforyoutobekeptלְמִשְׁמֶ֖רֶתle.mish.Me.retH4931untilthemorningהַבֹּֽקֶר׃ha.Bo.kerH1242.

24Andtheylaidituptillthemorningהַבֹּ֔קֶרha.Bo.kerH1242,asMosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872bade:anditdidnotbecomeH1961foul,neitherwasH1961thereanywormtherein.

25AndMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872saidH559,Eatאִכְלֻ֣הוּ'ikh.Lu.huH398thatto-day;forto-dayisasabbathשַׁבָּ֥תsha.BatH7676untoJehovah: to-day yeshallnotfindתִמְצָאֻ֖הוּtim.tza.'U.huH4672itinthefieldבַּשָּׂדֶֽה׃ba.sa.DehH7704.

26Sixשֵׁ֥שֶׁתShe.shetH8337daysיָמִ֖יםya.MimH3117yeshallgatherתִּלְקְטֻ֑הוּtil.ke.Tu.huH3950it;butontheseventhהַשְּׁבִיעִ֛יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּ֧וֹםu.vai.YomH3117isthesabbathשַׁבָּ֖תsha.BatH7676,initthereshallbeיִֽהְיֶה־yih.yeh-H1961none.

27Anditcametopassontheseventhהַשְּׁבִיעִ֔יha.she.vi.'IH7637dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,thattherewentH3318outsomeofthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971togatherלִלְקֹ֑טlil.KotH3950,andtheyfoundH4672none.

28AndJehovahsaidH559untoMosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872,HowlongrefuseH3985yetokeepלִשְׁמֹ֥רlish.MorH8104mycommandmentsמִצְוֹתַ֖יmitz.vo.TaiH4687andmylawsוְתוֹרֹתָֽי׃ve.to.ro.TaiH8451?

29SeeH7200,forthatJehovahhathgivenH5414youthesabbathהַשַּׁבָּת֒ha.sha.BatH7676,thereforeH3651hegivethyouonthesixthהַשִּׁשִּׁ֖יha.shi.ShiH8345dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117thebreadלֶ֣חֶםLe.chemH3899oftwodaysיוֹמָ֑יִםyo.Ma.yimH3117;abideyeeverymanH376inhisplaceמִמְּקֹמ֖וֹmi.me.ko.MoH4725,letnomanH376goיֵ֥צֵאYe.tze'H3318outofhisplaceH4725ontheseventhהַשְּׁבִיעִֽי׃ha.she.vi.'IH7637dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117.

Read all of Exodus 16

Commentaries on Exodus 16

American Standard Version — 1901 — Public Domain