Deuteronomy 28
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Deuteronomy 28:49-64

49Jehovahwillbringanationגּ֤וֹיGoyH1471againsttheefromfarH7350,fromtheendמִקְצֵ֣הmik.TzehH7097oftheearthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,astheeagleהַנָּ֑שֶׁרha.Na.sherH5404flieth;anationגּ֕וֹיGoyH1471whosetongueH3956thou shaltnotunderstand;
50anationגּ֖וֹיGoyH1471offierceעַ֣ז'azH5794countenance,thatshallnotregardthepersonoftheoldלְזָקֵ֔ןle.za.KenH2205,norshowfavortotheyoungH5288,
51andshalleatH398thefruitפְּרִ֨יpe.RiH6529ofthycattleH929,andthefruitוּפְרִֽי־u.fe.ri-H6529ofthygroundאַדְמָתְךָ֮'ad.ma.te.KhaH127,untilthoubedestroyedהִשָּֽׁמְדָךְ֒hi.sha.me.doKhH8045;thatalsoshallnotleaveיַשְׁאִ֜ירyash.'IrH7604theegrainדָּגָן֙da.GanH1715,newתִּיר֣וֹשׁti.Ro.oshH8492wineH8492,oroilוְיִצְהָ֔רve.yitz.HarH3323,theincreaseofthycattleH929,ortheyoungוְעַשְׁתְּרֹ֣תve.'ash.te.RotH6251ofthyflockH6629,untiltheyhavecausedtheetoperishH6.
52Andtheyshallbesiege theeinallthygatesH8179,untilthyhighהַגְּבֹה֣וֹתha.ge.vo.HotH1364andfortifiedH1219wallsחֹמֹתֶ֙יךָ֙cho.mo.Tei.khaH2346comeרֶ֤דֶתRe.detH3381down,whereinthou trustedst,throughoutallthylandאַרְצֶ֑ךָ'ar.Tze.khaH776;andtheyshallbesiege theeinallthygatesH8179throughoutallthylandאַרְצְךָ֔'ar.tze.KhaH776,whichJehovahthyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430hathgivenH5414thee.
53Andthou shalteatוְאָכַלְתָּ֣ve.'a.khal.TaH398thefruitפְרִֽי־fe.ri-H6529ofthine ownbodyH1320,thefleshבְּשַׂ֤רbe.SarH1320ofthysonsבָּנֶ֙יךָ֙ba.Nei.khaH1121andofthydaughtersוּבְנֹתֶ֔יךָu.ve.no.Tei.khaH1323,whomJehovahthyGodאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430hathgivenH5414thee,inthesiegeבְּמָצוֹר֙be.ma.tzOrH4692andinthedistressוּבְמָצ֔וֹקu.ve.ma.TzokH4689wherewith thineenemiesאֹיְבֶֽךָ׃'o.ye.Ve.khaH341shalldistressH4689thee.
54Themanהָאִישׁ֙ha.'IshH376thatistenderH7390amongyou,andveryמְאֹ֑דme.'OdH3966delicateוְהֶעָנֹ֖גve.he.'a.NogH6028,hiseyeעֵינ֤וֹei.NoH5869shallbeevilתֵּרַ֨עte.Ra'H7489towardhisbrotherבְאָחִיו֙ve.'a.ChivH251,andtowardthewifeוּבְאֵ֣שֶׁתu.ve.'E.shetH802ofhisbosomחֵיק֔וֹchei.KoH2436,andtowardtheremnantofhischildrenwhomhehathremainingיוֹתִֽיר׃yo.TirH3498;
55sothathewillnotgiveH5414toanyofthemofthefleshמִבְּשַׂ֤רmi.be.SarH1320ofhischildrenwhomheshalleatיֹאכֵ֔לyo.KhelH398,becausehehathnothingleftH7604him,inthesiegeבְּמָצוֹר֙be.ma.tzOrH4692andinthedistressוּבְמָצ֔וֹקu.ve.ma.TzokH4689wherewith thineenemyאֹיִבְךָ֖'o.yiv.KhaH341shalldistressH4689theeinallthygatesH8179.
56ThetenderH7390anddelicateוְהָעֲנֻגָּ֗הve.ha.'a.nu.GahH6028womanamongyou,whowouldnotadventuretosetH3322thesoleכַף־khaf-H3709ofherfootרַגְלָהּ֙rag.LahH7272uponthegroundהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776fordelicatenessandtenderness,hereyeעֵינָהּ֙'ei.NahH5869shallbeevilתֵּרַ֤עte.Ra'H7489towardthehusbandבְּאִ֣ישׁbe.'IshH376ofherbosomחֵיקָ֔הּchei.KahH2436,andtowardhersonוּבִבְנָ֖הּu.viv.NahH1121,andtowardherdaughterוּבְבִתָּֽהּ׃u.ve.vi.TahH1323,
57andtowardheryoungH1121onethatcomethoutfrombetweenherfeetH7272,andtowardherchildrenwhomsheshallbearתֵּלֵ֔דte.LedH3205;forsheshalleatתֹאכְלֵ֥םtokh.LemH398themforwantofallthingssecretly,inthesiegeבְּמָצוֹר֙be.ma.tzOrH4692andinthedistressוּבְמָצ֔וֹקu.ve.ma.TzokH4689wherewith thineenemyאֹיִבְךָ֖'o.yiv.KhaH341shalldistressH4689theeinthygatesH8179.
58Ifthou wiltnotobserveH8104todoallthewordsדִּבְרֵי֙div.ReiH1697ofthislawהַתּוֹרָ֣הha.to.RahH8451thatarewrittenH3789inthisbookבַּסֵּ֣פֶרba.Se.ferH5612,thatthou mayestfearH3372thisgloriousהַנִּכְבָּ֤דha.nikh.BadH3513andfearfulnameהַשֵּׁ֞םha.ShemH8034,JEHOVAHTHYGODאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430;
59thenJehovahwillmake thyplaguesH4347wonderfulH6381,andtheplaguesH4347ofthyseedH2233,evengreatגְּדֹלוֹת֙ge.do.lOtH1419plaguesH4347,andoflong continuance,andsoresicknessesH2483,andoflong continuance.
60Andhewillbringוְהֵשִׁ֣יבve.he.ShivH7725upon theeagainallthediseasesofEgyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714,whichthou wastafraidיָגֹ֖רְתָּya.Go.re.taH3025of;andtheyshallcleave unto thee.
61Alsoגַּ֤םgamH1571everysicknessחֳלִי֙cho.LiH2483,andeveryplagueמַכָּ֔הma.KahH4347,whichisnotwrittenH3789inthebookבְּסֵ֖פֶרbe.Se.ferH5612ofthislawהַתּוֹרָ֣הha.to.RahH8451,themwillJehovahbringיַעְלֵ֤םya'.LemH5927uponthee,untilthoubedestroyedהִשָּׁמְדָֽךְ׃hi.sha.me.DakhH8045.
62AndyeshallbeH1961leftH7604fewH4592innumber,whereasyewereasthestarsכְּכוֹכְבֵ֥יke.chokh.VeiH3556ofheavenהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064formultitudeלָרֹ֑בla.RoH7230;becausethou didstnothearken untothevoiceבְּק֖וֹלbe.KolH6963ofJehovahthyGodאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430.
63AnditshallcomeH935topass,that,asJehovahrejoicedH7797overyoutodoyougoodלְהֵיטִ֣יבle.hei.TivH3190,andtomultiplyH7235you,soכֵּ֣ןkenH3651JehovahwillrejoiceH7797overyoutocauseyoutoperishH6,andtodestroyוּלְהַשְׁמִ֣ידu.le.hash.MidH8045you;andyeshallbeוְ֠הָיָהVe.ha.yahH1961pluckedfromoffthelandהָֽאֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127whither thou goestintopossessH3423it.
64AndJehovahwillscatterוֶהֱפִֽיצְךָ֤ve.he.fi.tze.KhaH6327theeamongallpeoplesH5971,fromtheoneendמִקְצֵ֥הmik.TzehH7097oftheearthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776evenuntotheotherאֲחֵרִ֗ים'a.che.RimH312endקְצֵ֣הke.TzehH7097oftheearthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776;andtherethou shaltserveוְעָבַ֨דְתָּve.'a.Vad.taH5647otherH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430,whichthou hastnotknownH3045, thounorthyfathersH1,evenwoodעֵ֥ץ'etzH6086andstoneוָאָֽבֶן׃va.'A.venH68.
Read all of Deuteronomy 28

Commentaries on Deuteronomy 28

American Standard Version — 1901 — Public Domain