Bible Strong
Explore
Open the app
Numbers 33
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Numbers 33:1-49

1These are thejourneysמַסְעֵ֣יmas.'EiH4550of thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478, who wentforthיָצְא֛וּya.tze.'UH3318from thelandמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714with theirarmiesלְצִבְאֹתָ֑םle.tziv.'o.TamH6635under thehandבְּיַד־be.yad-H3027ofMosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872andAaronוְאַהֲרֹֽן׃ve.'a.ha.RonH175.
2AndMosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872wroteוַיִּכְתֹּ֨בvai.yikh.ToH3789their goingsoutמוֹצָאֵיהֶ֛םmo.tza.'ei.HemH4161according to theirjourneysלְמַסְעֵיהֶ֖םle.mas.'ei.HemH4550by thecommandmentפִּ֣יpiH6310of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068: and these are theirjourneysמַסְעֵיהֶ֖םmas.'ei.HemH4550according to their goingsoutלְמוֹצָאֵיהֶֽם׃le.mo.tza.'ei.HemH4161.
3And theydepartedוַיִּסְע֤וּvai.yis.'UH5265fromRamesesמֵֽרַעְמְסֵס֙me.ra'.me.SesH7486in thefirstהָֽרִאשׁ֔וֹןha.ri.ShonH7223monthבַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshH2320, on thefifteenthבַּחֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֛רba.cha.mi.Shah 'a.SarH6240H2568dayי֖וֹםYomH3117of thefirstהָרִאשׁ֑וֹןha.ri.ShonH7223monthלַחֹ֣דֶשׁla.Cho.deshH2320; on the nextdayמִֽמָּחֳרַ֣תmi.mo.cho.RatH4283after thepassoverהַפֶּ֗סַחha.Pe.sachH6453thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478wentoutיָצְא֤וּya.tze.'UH3318with anhighרָמָ֔הra.MahH7311handבְּיָ֣דbe.YadH3027in thesightלְעֵינֵ֖יle.'ei.NeiH5869of all theEgyptiansH4714.
4For theEgyptiansH4714buriedמְקַבְּרִ֗יםme.ka.be.RimH6912all theirfirstbornבְּכ֑וֹרbe.KhorH1060, whom theLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068hadsmittenהִכָּ֧הhi.KahH5221among them: upon theirgodsוּבֵאלֹ֣הֵיהֶ֔םu.ve.Lo.hei.HemH430also theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068executedעָשָׂ֥ה'a.SahH6213judgmentsשְׁפָטִֽים׃she.fa.TimH8201.
5And thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478departedוַיִּסְע֥וּvai.yis.'UH5265fromRamesesמֵרַעְמְסֵ֑סme.ra'.me.SesH7486, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inSuccothבְּסֻכֹּֽת׃be.su.KotH5523.
6And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromSuccothמִסֻּכֹּ֑תmi.su.KotH5523, andencampedוַיַּחֲנ֣וּvai.ya.cha.NuH2583inEthamבְאֵתָ֔םve.'e.TamH864, which is in theedgeבִּקְצֵ֥הbik.TzehH7097of thewildernessהַמִּדְבָּֽר׃ha.mid.BarH4057.
7And theydepartedוַיִּסְעוּ֙vai.yis.'UH5265fromEthamמֵֽאֵתָ֔םme.'e.TamH864, and turnedagainוַיָּ֙שָׁב֙vai.Ya.shovH7725toPihahirothH6367, which is beforeBaalzephonH1189: and theyencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583beforeH6440Migdolמִגְדֹּֽל׃mig.DolH4024.
8And theydepartedוַיִּסְעוּ֙vai.yis.'UH5265frombeforeמִפְּנֵ֣יmi.pe.NeiH6440Pihahirothהַֽחִירֹ֔תha.chi.RotH6367, and passedthroughוַיַּֽעַבְר֥וּvai.ya.'av.RuH5674themidstבְתוֹךְ־ve.tokh-H8432of theseaהַיָּ֖םhai.YamH3220into thewildernessהַמִּדְבָּ֑רָהha.mid.Ba.rahH4057, andwentH3212threeשְׁלֹ֤שֶׁתshe.Lo.shetH7969daysיָמִים֙ya.MimH3117’journeyדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870in thewildernessבְּמִדְבַּ֣רbe.mid.BarH4057ofEthamאֵתָ֔ם'e.TamH864, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inMarahבְּמָרָֽה׃be.ma.RahH4785.
9And theydepartedוַיִּסְעוּ֙vai.yis.'UH5265fromMarahמִמָּרָ֔הmi.ma.RahH4785, andcameוַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uH935toElimאֵילִ֑מָה'ei.Li.mahH362: and inElimוּ֠בְאֵילִםU.ve.'ei.limH362weretwelveשְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֞הshe.Teim 'es.RehH8147H6240fountainsעֵינֹ֥ת'ei.NotH5869ofwaterמַ֛יִםMa.yimH4325, andseventyוְשִׁבְעִ֥יםve.shiv.'ImH7657palmtreesתְּמָרִ֖יםte.ma.RimH8558; and theyencampedוַיַּחֲנוּ־vai.ya.cha.nu-H2583there.
10And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromElimמֵאֵילִ֑םme.'ei.LimH362, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583by theRedסֽוּף׃SufH5488seaיַם־yam-H3220.
11And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from theRedס֑וּףSufH5488seaמִיַּם־mi.yam-H3220, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583in thewildernessבְּמִדְבַּר־be.mid.bar-H4057ofSinסִֽין׃SinH5512.
12And they took theirjourneyוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265out of thewildernessמִמִּדְבַּר־mi.mid.bar-H4057ofSinסִ֑יןSinH5512, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inDophkahבְּדָפְקָֽה׃be.da.fe.KahH1850.
13And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromDophkahמִדָּפְקָ֑הmi.da.fe.KahH1850, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inAlushבְּאָלֽוּשׁ׃be.'a.LushH442.
14And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromAlushמֵאָל֑וּשׁme.'a.LushH442, andencampedוַֽיַּחֲנוּ֙vai.ya.cha.NuH2583atRephidimבִּרְפִידִ֔םbir.fi.DimH7508, where was nowaterמַ֛יִםMa.yimH4325for thepeopleלָעָ֖םla.'AmH5971todrinkלִשְׁתּֽוֹת׃lish.TotH8354.
15And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromRephidimמֵרְפִידִ֑םme.re.fi.DimH7508, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583in thewildernessבְּמִדְבַּ֥רbe.mid.BarH4057ofSinaiסִינָֽי׃si.NaiH5514.
16And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from thedesertמִמִּדְבַּ֣רmi.mid.BarH4057ofSinaiסִינָ֑יsi.NaiH5514, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583atKibrothhattaavahH6914.
17And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromKibrothhattaavahH6914, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583atHazerothבַּחֲצֵרֹֽת׃ba.cha.tze.RotH2698.
18And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromHazerothמֵחֲצֵרֹ֑תme.cha.tze.RotH2698, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inRithmahבְּרִתְמָֽה׃be.rit.MahH7575.
19And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromRithmahמֵרִתְמָ֑הme.rit.MahH7575, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583atRimmonparezH7428.
20And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromRimmonparezH7428, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inLibnahבְּלִבְנָֽה׃be.liv.NahH3841.
21And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromLibnahמִלִּבְנָ֑הmi.liv.NahH3841, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583atRissahבְּרִסָּֽה׃be.ri.SahH7446.
22And theyjourneyedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromRissahמֵרִסָּ֑הme.ri.SahH7446, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inKehelathahבִּקְהֵלָֽתָה׃bik.he.La.tahH6954.
23And theywentוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromKehelathahמִקְּהֵלָ֑תָהmi.ke.he.La.tahH6954, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inmountבְּהַר־be.har-H2022Shapherשָֽׁפֶר׃Sha.ferH8234.
24And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265frommountמֵֽהַר־me.har-H2022Shapherשָׁ֑פֶרSha.ferH8234, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inHaradahבַּחֲרָדָֽה׃ba.cha.ra.DahH2732.
25And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromHaradahמֵחֲרָדָ֑הme.cha.ra.DahH2732, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inMakhelothבְּמַקְהֵלֹֽת׃be.mak.he.LotH4722.
26And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromMakhelothמִמַּקְהֵלֹ֑תmi.mak.he.LotH4722, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583atTahathבְּתָֽחַת׃be.Ta.chatH8480.
27And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromTahathמִתָּ֑חַתmi.Ta.chatH8480, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583atTarahבְּתָֽרַח׃be.Ta.rachH8646.
28And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromTarahמִתָּ֑רַחmi.Ta.rachH8646, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inMithcahבְּמִתְקָֽה׃be.mit.KahH4989.
29And theywentוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromMithcahמִמִּתְקָ֑הmi.mit.KahH4989, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inHashmonahבְּחַשְׁמֹנָֽה׃be.chash.mo.NahH2832.
30And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromHashmonahמֵֽחַשְׁמֹנָ֑הme.chash.mo.NahH2832, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583atMoserothבְּמֹסֵרֽוֹת׃be.mo.se.RotH4149.
31And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromMoserothמִמֹּסֵר֑וֹתmi.mo.se.RotH4149, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inBenejaakanH1142.
32And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromBenejaakanH1142, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583atHorhagidgadH2735.
33And theywentוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromHorhagidgadH2735, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inJotbathahבְּיָטְבָֽתָה׃be.ya.te.Va.tahH3193.
34And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromJotbathahמִיָּטְבָ֑תָהmi.ya.te.Va.tahH3193, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583atEbronahבְּעַבְרֹנָֽה׃be.'av.ro.NahH5684.
35And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromEbronahמֵֽעַבְרֹנָ֑הme.'av.ro.NahH5684, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583atEziongaberH6100.
36And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromEziongaberH6100, andencampedוַיַּחֲנ֥וּvai.ya.cha.NuH2583in thewildernessבְמִדְבַּר־ve.mid.bar-H4057ofZinצִ֖ןtzinH6790, which isKadeshקָדֵֽשׁ׃ka.DeshH6946.
37And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromKadeshמִקָּדֵ֑שׁmi.ka.DeshH6946, andencampedוַֽיַּחֲנוּ֙vai.ya.cha.NuH2583inmountהָהָ֔רha.HarH2022Horבְּהֹ֣רbe.HorH2023, in theedgeבִּקְצֵ֖הbik.TzehH7097of thelandאֶ֥רֶץ'E.retzH776ofEdomאֱדֽוֹם׃'e.DomH123.
38AndAaronאַהֲרֹ֨ן'a.ha.RonH175thepriestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548wentupוַיַּעַל֩vai.ya.'AlH5927tomountהָהָ֛רha.HarH2022Horהֹ֥רhorH2023at thecommandmentפִּ֥יpiH6310of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, anddiedוַיָּ֣מָתvai.Ya.motH4191there, in thefortiethהָֽאַרְבָּעִ֗יםha.'ar.ba.'ImH705yearבִּשְׁנַ֣תbish.NatH8141after thechildrenבְּנֵֽי־be.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478departedלְצֵ֤אתle.TzetH3318from thelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714, in thefirstבְּאֶחָ֥דbe.'e.ChadH259day of thefifthהַחֲמִישִׁ֖יha.cha.mi.ShiH2549monthH2320.
39AndAaronוְאַהֲרֹ֔ןve.'a.ha.RonH175was anhundredוּמְאַ֖תu.me.'AtH3967andtwentyוְעֶשְׂרִ֛יםve.'es.RimH6242andthreeשָׁלֹ֧שׁsha.LoshH7969yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141oldבֶּן־ben-H1121when hediedH4194inmountהָהָֽר׃ סha.HarH2022Horבְּהֹ֥רbe.HorH2023.
40Andkingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428Aradעֲרָ֔ד'a.RadH6166theCanaaniteהַֽכְּנַעֲנִי֙ha.ke.na.'a.NiH3669, whodweltיֹשֵׁ֥בyo.ShevH3427in thesouthבַּנֶּ֖גֶבba.Ne.gevH5045in thelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofCanaanכְּנָ֑עַןke.Na.'anH3667,heardוַיִּשְׁמַ֗עvai.yish.Ma'H8085of thecomingבְּבֹ֖אbe.Vo'H935of thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
41And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265frommountהָהָ֑רha.HarH2022Horמֵהֹ֣רme.HorH2023, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inZalmonahבְּצַלְמֹנָֽה׃be.tzal.mo.NahH6758.
42And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromZalmonahמִצַּלְמֹנָ֑הmi.tzal.mo.NahH6758, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inPunonבְּפוּנֹֽן׃be.fu.NonH6325.
43And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromPunonמִפּוּנֹ֑ןmi.pu.NonH6325, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inObothבְּאֹבֹֽת׃be.'o.VotH88.
44And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromObothמֵאֹבֹ֑תme.'o.VotH88, andencampedוַֽיַּחֲנ֛וּvai.ya.cha.NuH2583inIjeabarimH5863, in theborderבִּגְב֥וּלbig.VulH1366ofMoabמוֹאָֽב׃mo.'AvH4124.
45And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromIimמֵעִיִּ֑יםme.'i.YimH5864, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inDibongadבְּדִיבֹ֥ןbe.di.VonH1769.
46And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromDibongadמִדִּיבֹ֣ןmi.di.VonH1769, andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inAlmondiblathaimH5963.
47And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265fromAlmondiblathaimH5963, andencampedוַֽיַּחֲנ֛וּvai.ya.cha.NuH2583on themountainsבְּהָרֵ֥יbe.ha.ReiH2022ofAbarimהָעֲבָרִ֖יםha.'a.va.RimH5682,beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Neboנְבֽוֹ׃ne.VoH5015.
48And theydepartedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from themountainsמֵהָרֵ֣יme.ha.ReiH2022ofAbarimהָעֲבָרִ֑יםha.'a.va.RimH5682, andencampedוַֽיַּחֲנוּ֙vai.ya.cha.NuH2583in theplainsבְּעַֽרְבֹ֣תbe.'ar.VotH6160ofMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124byJordanיַרְדֵּ֥ןyar.DenH3383nearJerichoיְרֵחֽוֹ׃ye.re.ChoH3405.
49And theyencampedוַיַּחֲנ֤וּvai.ya.cha.NuH2583byJordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383, fromBethjesimothH1020even toAbelshittimH63in theplainsבְּעַֽרְבֹ֖תbe.'ar.VotH6160ofMoabמוֹאָֽב׃ סmo.'AvH4124.
Read all of Numbers 33

Commentaries on Numbers 33

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain